We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But does the code still work with fields that are not text?
Aber funktioniert der Code auch mit Feldern, die keine Textfelder sind?
All of these changes need to be tested thoroughly and efficiently to guarantee that the code still functions the same as it previously did.
Diese Veränderungen müssen gründlich und effizient getestet werden, um sicherzustellen, dass der Code sich noch genauso verhält wie vor der Migration.
If the code still isn't working, we can't help you troubleshoot these issues.
Wenn der Code trotzdem nicht funktioniert, können wir Ihnen bei der Behebung dieses Problems leider nicht behilflich sein.
I still have to make up my mind, the code still does contain lots of categories that I think are useful.
Ich muss mir da noch eine Meinung zusammenlegen, der Code enthält auf jeden Fall noch viele Kategorien die ich tatsächlich für sinnvoll halte.
It is evident that such an agreement has been difficult to achieve and that while some progress has now been made, the implementation of this aspect of the code still leaves much to be desired.
Bekanntermaßen hat sich eine solche Einigung bislang als schwierig erwiesen und die Umsetzung dieses Teils des Kodex ist trotz einiger Fortschritte noch immer nicht sehr weit gediehen.
If the code still doesn't work after that time, you can simply send us an email and we will check the issue for you.
Sollte der Coupon nach Ablauf dieser Zeit nicht aktiviert sein, können Sie sich gerne bei uns melden und wir werden für Sie prüfen, wo das Problem liegt.
The system does have system-messages in different languages, but the code still requires better comments.
Das System verfügt zwar über Systemmeldungen in verschiedenen Sprachen, doch der Code muss noch besser dokumentiert werden.
However, because the code still works as expected, this is obviously not the case in JavaScript.
Da der Code trotzdem funktioniert, ist dies offensichtlich nicht der Fall.
GPU-accelerated computing offloads compute-intensive portions of the application to the GPU, while the remainder of the code still runs on the CPU.
Grafikprozessor-beschleunigte Berechnungen lagern rechenintensive Teile der Anwendung auf den Grafikprozessor aus, während der übrige Code wie immer auf der CPU läuft.
HOW GPUs ACCELERATE APPLICATIONS GPU-accelerated computing offers unprecedented application performance by offloading compute-intensive portions of the application to the GPU, while the remainder of the code still runs on the CPU.
Grafikprozessor-beschleunigte Berechnungen sorgen für unübertroffene Anwendungsleistung, indem rechenintensive Teile der Anwendung auf den Grafikprozessor ausgelagert werden, während der übrige Code wie immer auf der CPU läuft.
Green: The code still has its full, original value.
Grün: Der Gutschein hat noch seinen vollständigen, ursprünglichen Wert.
As a result, the Code still relies heavily on precedence in the exegesis of its provisions.
Daher spielt die Heranziehung von Präzedenzfällen zur Auslegung der Bestimmungen des Code bis heute eine wichtige Rolle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.