Vertaling van "the codebase" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This transition has taken the project a year or more to plan carefully which platforms would host the Inkscape project and how to technically convert the codebase with the minimal amount of data loss.
Die sorgfältige Planung dieses Überganges, mit den Fragen, auf welcher Plattform das Inkscape-Projekt gehostet werden soll und wie die Konversion der Codebasis mit einem minimalen Verlust an Daten technisch am besten zu bewerkstelligen ist, hat etwa ein Jahr in Anspruch genommen.
To understand the software better, developers often reverse engineer the codebase.
Um die Software besser zu verstehen, zerlegen Entwickler oft den Quellcode.
Code reviews help prevent new spaghetti programming from creeping into the codebase.
Code-Reviews helfen, neuen Spaghetticode vom Einschleichen in die Codebasis abzuhalten.
After several tests, they identified a significant memory leak in the codebase.
Nach mehreren Tests identifizierten sie ein erhebliches Speicherleck im Code.
Powerful reports for managers and stakeholders based on data from the codebase.
Leistungsstarke Berichte für Manager und Stakeholder basierend auf Daten aus der Codebasis.
He realized that the cruft in the codebase was making it hard to implement new features.
Er erkannte, dass der unnötige Ballast im Codebestand die Implementierung neuer Funktionen erschwerte.
Our decision to avoid refactoring added unnecessary tech debt to the codebase.
Unsere Entscheidung, die Refaktorisierung zu vermeiden, fügte unnötige technische Schulden zur Codebasis hinzu.
The software engineer will interrogate the codebase to ensure compatibility.
Der Softwareingenieur wird den Quellcode auf Kompatibilität prüfen.
Compile time checks help maintain consistency across the codebase.
Prüfungen zur Übersetzungszeit helfen, die Konsistenz im gesamten Code zu wahren.
Richard suggested we dockerize the codebase for better isolation.
Richard hat vorgeschlagen, den Code zu containerisieren, um eine bessere Isolation zu erreichen.
The single thread execution model keeps the codebase clean and manageable.
Das Einzelthread-Ausführungsmodell hält den Quellcode übersichtlich und wartbar.
Better management of templates within the codebase.
Bessere Verwaltung von Vorlagen innerhalb der Code-Basis.
Identifying the code smell was the first step towards improving the codebase significantly.
Die Identifizierung des Codedufts war der erste Schritt zur signifikanten Verbesserung des Quellcodes.