Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the command was given
Vertaling van "the command was given" in Duits
der Befehl gegeben wurde
When the command was given to Abraham to offer up his son, the interest of all heavenly beings was enlisted.
Right after the command was given, everyone turned to bayonet the targets.
Sofort nach der Befehlsausgabe drehte sich jeder, um die Ziele zu bajonettieren.
As the command was given, they prepared to sally out without hesitation.
Als der Befehl gegeben wurde, bereiteten sie sich ohne zu zögern darauf vor, auszurücken.
That is why the angels fell down in sajda before the command was given.
Deshalb fielen die Engel nieder in Sajda, bevor der Befehl gegeben wurde.
Yes, the marking of the man with the writer's inkhorn began, but the slaughtering could not start because the command was given to hold back.
Gewiss, die Markierung des Mannes mit dem Schreibzeug hatte begonnen, aber das Schlachten konnte nicht beginnen, da der Befehl des Haltens gegeben wurde.
To be fair, the command was given before the hugging.
Der Befehl wurde vorher erteilt.
Immediately afterpresentation of the command was given to the British officer sent a protest letter, which states that the island of Helgoland crew has to leave by force of British troops andprotest in the strongest terms.
Sofort nach Überreichung des Befehls wurde dem britischen Offizier ein Protestschreiben übergeben, in dem es heißt, dass die Inselbe-satzung Helgoland unter Gewalt britischer Truppen verlassen muss und dagegen auf das Schärfste protestiert ist.
The training currently being carried out by Pz.Jg.Abt 563 is to continue. {When and by whom the command was given for
Anm.: Wann und von wem die Durchführung der Ausbildung durch die Pz.Jg.Abt. 563 befohlen wurde ist nicht bekannt. 23.11.1943
Neither of the more experienced Scottish Generals, Lord Leven or David Leslie, was willing to lead the army (as they sided with Argyll) so the command was given to the less experienced Duke of Hamilton.
Weder die erfahrenen schottischen Generäle Lord Leven oder David Leslie waren bereit die Armee zu führen, standen sie auf der Seite von Argyll und so wurde der Oberbefehl dem wenig erfahrenen Duke of Hamilton übertragen.
In Kaisaria, the command was given to deport the Armenians to Sivas.
In Cäsarea war der Befehl ergangen, die Armenier nach Siwas zu verschicken.
The command was given to the captain Thomas Truxtun, who on February 9, 1799 for the first time participated in combat operations against the French frigate L'Insurgente and won.
Das Kommando erhielt der Kapitän Thomas Truxtun, der am 9. Februar 1799 erstmals an Kampfhandlungen gegen die französische Fregatte L'Insurgente teilnahm und siegte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 88 ms.
