Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the composition comprising
Vertaling van "the composition comprising" in Duits
Composition containing particles of recycled vulcanised rubber, characterized by the composition comprising expandable microspheres and a thermoplastic polymer.
Zusammensetzung, die rückgeführte vulkanisierte Kautschukteilchen enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusammensetzung schäumbare Mikrokügelchen und ein thermoplastisches Polymer umfaßt.
An apatite-coated pharmaceutical solid composition, the composition comprising a biodegradable polymer and a medicinal substance.
Mit Apatit beschichtete pharmazeutische feste Zusammensetzung, wobei die Zusammensetzung ein biologisch abbaubares Polymer und eine medizinische Substanz enthält.
A jet ink composition suitable for printing marks on metal, glass, plastics, rubber, or paper, the composition comprising an ink carrier, a fluorescent colorant, a cellulosic binder resin, and a tetraalkyl ammonium or phosphonium salt.
Tintenzusammensetzung für einen Tintendrucker, geeignet zum Aufdrucken von Kennzeichnungen auf Metall, Glas, Kunststoff, Kautschuk oder Papier, wobei die Zusammensetzung einen Tintenträger, einen Fluoreszenzfarbstoff, einen Celluloseharzbinder und ein Tetraalkylammoniumoder -phosphoniumsalz enthält.
A pharmaceutical or veterinary composition for oral administration, the composition comprising a biologically active material, an antibody which is specifically bound to the biologically active material and a plurality of polymer beads.
Pharmazeutische oder veterinärmedizinische Zusammensetzung zur oralen Verabreichung, wobei die Zusammensetzung ein biologisch aktives Material, einen an das biologisch aktive Material spezifisch gebundenen Antikörper und eine Mehrzahl von Polymerkörnern enthält.
The use according to claim 5, the composition comprising at least 50% w/w the zinc salt of at least one conjugated linoleic acid.
Verwendung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung mindestens 50 Gew.-% des Zinksalzes von mindestens einer konjugierten Linolsäure enthält.
A pesticidal composition adapted to deliver elemental zinc to growing plants by foliar application, the composition comprising zinc oxide and at least one pesticide, the composition including chlorothalonil as the (a) pesticide, but not including maneb, benomyl or catechol.
Pestizidzusammensetzung, die zur Abgabe von elementarem Zink an wachsende Pflanzen durch Ausbringen auf die Blätter ausgelegt ist, wobei die Zusammensetzung Zinkoxid und wenigstens ein Pestizid enthält, wobei die Zusammensetzung als Pestizid (a) Chlorthalonil, jedoch nicht Maneb, Benomyl oder Brenzcatechin enthält.
The process according to any of claims 1-7, characterized in that the composition comprising at least one heterologous protein is placed in contact with a reagent comprising at least one compound capable of modifying one or more of the heterologous proteins.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung, die mindestens ein heterologes Protein umfasst, mit einem Reagens in Kontakt gebracht wird, das mindestens eine Verbindung umfasst, die eines oder mehrere der heterologen Proteine modifizieren kann.
A peptide as claimed in claim 1 in which the peptide is: A pharmaceutical composition for use in treating subjects suffering from acute or chronic inflammation, the composition comprising a peptide as claimed in any one of claims 1 to 7 and a pharmaceutically acceptable sterile carrier.
Peptid nach Anspruch 1, worin das Peptid Pharmazeutische Zusammensetzung zur Verwendung bei der Behandlung von Patienten, die an akuter oder chronischer Entzündung leiden, wobei die Zusammensetzung ein Peptid nach einem der Ansprüche 1 bis 7 und einen pharmazeutisch annehmbaren sterilen Träger umfasst.
Use of a composition for the water-repellent treatment of zinc alloys, the composition comprising a water-soluble polyvinyl alcohol, a water-soluble polyacrylic acid salt and water, wherein the composition is free of hexavalent chromium.
Verwendung einer Zusammensetzung für die wasserabweisende Behandlung von Zinklegierungen, wobei die Zusammensetzung einen wasserlöslichen Polyvinylalkohol, ein wasserlösliches Polyacrylsäuresalz und Wasser umfaßt, wobei die Zusammensetzung frei von sechswertigem Chrom ist.
A composition for topical use that has a melanin synthesis-inhibiting activity, the composition comprising bearberry extract and a reducing agent, wherein the reducing agent is present in an amount effective to increase the skin-whitening efficacy of the bearberry extract.
Zusammensetzung zur topischen Verwendung, welche eine die Melaninsynthese hemmende Aktivität aufweist, wobei die Zusammensetzung Bärentraubenextrakt und ein Reduktionsmittel umfasst, wobei das Reduktionsmittel in einer Menge vorhanden ist, die eine Erhöhung der hautaufhellenden Wirksamkeit des Bärentraubenextrakts bewirkt.
A composition for producing a metal-ceramic coating for protecting nickel-containing alloys preliminarily coated with a nickel layer, the composition comprising refractory oxides, characterized in that the composition has a makeup of, expressed in % by weight
Zusammensetzung für die Herstellung einer metall-keramischen Beschichtung zum Schutz von nickelhaltigen Legierungen, die vorher mit einer Nikkellage beschichtet worden sind, wobei die Zusammensetzung feuerfeste Oxide umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammensetzung den folgenden Aufbau, ausgedrückt in Gew.-%, hat
A composition for spraying on a surface to provide a flexible protective film on said surface, the composition comprising the following components: a wetting agent in an amount of 0.5 to 3.0 weight percent.
Zusammensetzung zum Aufsprühen auf eine Oberfläche, um auf der Oberfläche einen flexiblen Schutzfilm zu erhalten, wobei die Zusammensetzung die nachfolgenden Bestandteile aufweist: ein Benetzungsmittel in einer Menge von 0,5-3,0 Gew.-%.
A composition for use in a therapeutic method, the composition comprising a plurality of leukocytes according to any one of claims 1-11 in a physiologically acceptable diluent.
Zusammensetzung zur Verwendung in einem therapeutischen Verfahren, wobei die Zusammensetzung eine Mehrzahl von Leukozyten gemäß mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11 in einem physiologisch akzeptablen Verdünner enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the composition comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 116 ms.
