Vertaling van "the computer automatically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system according to any of claims 1 to 5 in which the computer automatically checks the document parameters in a format in which those document parameters are created and stored in the electronic file at the document designing work station.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem der Rechner automatisch die Dokumentenparameter in einem Format prüft, in dem jene Dokumentenparameter erzeugt und in der elektronischen Datei an der Dokumentenentwurfsworkstation gespeichert werden.
As soon as the values become critical, the computer automatically transmits an error report to Bugatti - from anywhere in the world.
Bei kritischen Werten sendet der Rechner automatisch eine Fehlermeldung zu Bugatti - von überall auf der Welt.
When the battery is removed, the computer automatically resets function totals to zero.
Beim Entfernen der Batterie setzt der Computer automatisch alle Funktionen auf null zurück.
After your training session the computer automatically calculates a fitness grade that shows your current condition and further motivates you.
Nach dem Training errechnet der Computer automatisch eine Fitnessnote, welche Ihre momentane Kondition widerspiegelt und Sie zusätzlich motiviert.
Otherwise, with no action, the computer automatically reboots after 60 seconds.
Ohne Angabe wird der Computer automatisch nach 60 Sekunden neu gestartet.
In the case of an emergency, the computer automatically alerts the chosen contact person or calls the care center.
In Notfällen alarmiert der Computer automatisch eine Person der Wahl oder ruft in der Pflegestation an.
If the number is not found, the computer automatically selects the directory, which is located on the secure network and downloads the appropriate bereitzustellen.
Wird die Nummer nicht gefunden, wählt der Computer automatisch das Verzeichnis an, das sich auf dem sicheren Netz befindet, und lädt die entsprechende Telephonnummer herunter.
If the processor overheats, the computer automatically enters standby mode to allow the computer to cool and to protect the processor and other internal components.
Ist der Prozessor überhitzt, wechselt der Computer automatisch in den Standby-Modus, damit der Computer abkühlen kann. So werden Prozessor und andere interne Komponenten vor Überhitzung geschützt.
If the speed slows too quickly (such as when braking on a slippery surface) and the wheel risks locking, the computer automatically reduces the brake pressure.
Fällt die Drehzahl zu schnell ab (zum Beispiel beim Bremsen auf glattem Untergrund) und das Rad droht zu blockieren, vermindert der Computer automatisch den Bremsdruck.
The wiper collects rainfall data by a rainfall sensor installed behind the windshield glass, and then the computer automatically adjusts the speed of the wiper according to the size of the raindrop, which provides a good view for the driver.
Der Wischer sammelt Niederschlagsdaten durch einen Niederschlagssensor, der hinter der Windschutzscheibe installiert ist, und dann stellt der Computer automatisch die Geschwindigkeit des Wischers entsprechend der Größe des Regentropfens ein, was eine gute Sicht für den Fahrer bietet.
Microcomputer PID automatic control and the computer automatically fine-tuning to ensure accurate temperature control.
Microcomputer PID automatische Steuerung und der Computer automatisch Feineinstellung, um genaue Temperaturregelung zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.