We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bored by the pottery course and amateur theatre, she takes an interest in the computer class - or rather in the young man teaching the class.
Angeödet von Töpferkurs und Laientheater findet sie Gefallen am Computerkurs, d.h. genau genommen an dem jungen Mann, der den Kurs leitet.
With the parents' help we could equip the computer class and buy a TV set, a fax and tape recorders.
Mit Hilfe der Eltern haben wir einen Computerraum ausgerüstet, einen Fernseher, einen Fax und einige Tonbandgeräte gekgekauft.
In the end of the day, when I leave Prajna and the computer class, I am very peaceful.
Wenn ich am Ende des Tages Prajna und den Computerkurs verlasse, verspüre ich eine innere Ruhe und Zufriedenheit.
And this governs the case as follows: The design protection filed by the plaintiff for his "Computer with GUI" is, according to the law, a product of the computer class.
Und dieser regelt den Fall wie folgt: Bei dem vom Kläger angemeldeten Designschutz für seinen "Computer mit GUI" handelt es sich laut dem Gesetz um ein Produkt aus der Klasse der Computer.
Besides the library assignment, I've been taking the computer class on Wednesdays.
Außer meinen Aufgaben in der Bibliothek mache ich den Computerkurs am Mittwoch.
For two hours every Sunday there are six nuns in the Computer class, thirteen nuns in the Art class and rest of the nuns are in the classes of Rites and Rituals where they learn torma making, religious music etc.
Für zwei Stunden jeden Sonntag sind sechs Nonnen im Computerkurs, 13 im Kunstkurs und der Rest der Nonnen sind in Kursen über Riten und Rituale, wo sie lernen, Tormas zu machen, Ritualinstrumente zu spielen und mehr.
ADS Scan>Snapshot comparison, objects of the Computer class are not included>fixed
ADS Scan>Snapshot-Vergleich, Objekte der Klasse Computer werden nicht berücksichtigt>behoben
During the computer class at the music school, the project participants jointly set music to short film sequences with the aid of new technologies. This provided the anchor for the cooperative learning process.
Im Rahmen des Computerunterrichts an der Musikschule vertonen die ProjektteilnehmerInnen mit Hilfe von neuen Medientechnologien gemeinsam eine kurze Filmsequenz, welche den Anker für kooperative Lernprozesse bildet.
The extended software equipment of the computer class room makes possible Workshops beside EDP basic courses for different target groups in particular also to the digital treatment of music and digital photography.
Die erweiterte Software-Ausstattung des Computerschulungsraums ermöglicht neben EDV-Grundlagenkursen für verschiedene Zielgruppen insbesondere auch Workshops zur digitalen Musikbearbeitung und digitalen Fotografie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.