Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computer program is
Vertaling van "the computer program is" in Duits
das Computerprogramm
The computer program Perhaps the role of the computer program is the most difficult to evaluate in the whole process of the generation of an image.
If any claimed fault of the computer program is not reproducible, warranty shall be excluded.
Ist ein geltend gemachter Fehler des Computerprogramms nicht reproduzierbar, ist die Gewährleistung ausgeschlossen.
An example would be a chip card having a semiconductor chip, in which the computer program is stored.
Ein Beispiel wäre eine Chipkarte mit einem Halbleiterchip, in dem das Computerprogramm gespeichert ist.
And so the computer program is indispensable here!
Und so ist das Computerprogramm hier unverzichtbar!
If a ball is knocked by another, the computer program is able to ascertain this and ensure that the appropriate rules are followed.
Wenn ein Ball von einem anderem gestoßen wird, kann das Computerprogramm dies feststellen und sicherstellen, dass die entsprechenden Regeln eingehalten werden.
In order to obtain legal protection for the technical teaching on which the computer program is based, it is necessary to file a patent application.
Um auch die dem Computerprogramm zugrundeliegende technische Lehre rechtlich zu schützen, bedarf es daher einer gesonderten Patentanmeldung.
However, copyright only protects computer programs in their respective specific forms of expression and not the technical functionality on which the computer program is based.
Das Urheberrecht schützt allerdings Computerprogramme nur in ihrer jeweiligen speziellen Ausdrucksform und nicht die dem Computerprogramm zugrundeliegende technische Funktionalität.
Even if the computer program is only part of the invention, the patent application might be difficult.
Selbst, wenn ein Computerprogramm lediglich einen Teil der Erfindung darstellt, kann es hier zu Schwierigkeiten kommen.
An apparatus as claimed in claim 11, wherein the computer program is embodied in a read only memory.
Apparat nach Anspruch 11, worin das Rechnerprogramm in einem Nur-Lese-Speicher verkörpert ist.
Other embodiments comprise the computer program for performing one of the methods described herein, wherein the computer program is stored on a machine readable carrier.
Andere Ausführungsbeispiele umfassen das Computerprogramm zum Durchführen eines der hierin beschriebenen Verfahren, wobei das Computerprogramm auf einem maschinenlesbaren Träger gespeichert ist.
If however you come to the conclusion that such an effect existed, it was a running on the computer program is patentable as a method, a not yet loaded on the other hand, just a program.
Ist man aber zu dem Schluss gelangt, dass ein solcher Effekt vorliege, dann sei ein auf dem Computer laufendes Programm zwar als Methode patentierbar, ein noch nicht geladenes dagegen einfach ein Programm.
According to a further aspect, a computer program is provided which comprises program code for performing the diagnostic method for a vehicle component of a vehicle when the computer program is run on a computer.
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Computerprogramm bereitgestellt, welches Programmcode zur Ausführung des Diagnoseverfahrens für eine Fahrzeugkomponente eines Fahrzeugs umfasst, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird.
Computer program for the composition of announcements for voice output which is adapted to allow execution by a computer of the method according to any of the preceding claims, when the computer program is run on the computer.
Computerprogramm zum Zusammensetzen von Ansagen zur Sprachausgabe, welches angepasst ist, einen Computer das Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche einen Computer ausführen zu lassen, wenn das Computerprogramm auf dem Computer ausgeführt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 296 ms.
