Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the computer running SQL
Vertaling van "the computer running SQL" in Duits
dem Computer mit SQL
den Computer mit SQL
des Computers mit SQL
The configuration databases that exist on the computer running SQL Server will be returned, and you can choose the appropriate configuration database.
Die auf dem Computer mit SQL Server vorhandenen Konfigurationsdatenbanken werden zurückgegeben, und Sie können die geeignete Konfigurationsdatenbank auswählen.
To specify which database to connect to on the computer running SQL Server, click Select the database on the server, and then select a database name from the list.
Um anzugeben, mit welcher Datenbank auf dem Computer mit SQL Server eine Verbindung hergestellt werden soll, klicken Sie auf Datenbank auf dem Server auswählen , und wählen Sie den Namen einer Datenbank aus der Liste aus.
The administrator who sets up the computer running SQL Server can give a password to the installation routine under the following circumstances
Der Administrator, der den Computer mit SQL Server einrichtet, kann der Installationsroutine unter den folgenden Bedingungen ein Kennwort zuweisen
The database administrator responsible for the computer running SQL Server must configure security on the computer to allow the Authorization Manager database to be created and maintained.
Der Datenbankadministrator, der für den Computer mit SQL Server zuständig ist, muss die Sicherheit auf dem Computer so einrichten, dass die Autorisierungs-Manager-Datenbank erstellt und gewartet werden kann.
To specify which database to connect to on the computer running SQL Server, click Select the database on the server, and then select a database name from the list.
Um anzugeben, mit welcher Datenbank auf dem Computer mit SQL Server eine Verbindung hergestellt werden soll, klicken Sie auf Datenbank auf dem Server auswählen, und wählen Sie den Namen einer Datenbank aus der Liste aus.
If you are connecting to an existing configuration database, you can click Retrieve Database Names. The configuration databases that exist on the computer running SQL Server will be returned, and you can choose the appropriate configuration database.
Wenn Sie eine Verbindung mit einer vorhandenen Konfigurationsdatenbank herstellen, können Sie auf Datenbanknamen abrufen klicken. Die auf dem Computer mit SQL Server vorhandenen Konfigurationsdatenbanken werden zurückgegeben, und Sie können die geeignete Konfigurationsdatenbank auswählen.
This account is automatically added as a SQL Server login on the computer running SQL Server and added to the following SQL Server security roles
Das Serverfarmkonto wird automatisch als SQL Server-Anmeldung auf dem Computer mit SQL Server hinzugefügt. Das Konto wird den folgenden SQL Server-Sicherheitsrollen hinzugefügt
This server will be disconnected from the current server farm and joined with the new server farm by using as the computer running SQL Server and as the configuration database.
Die Verbindung dieses Servers mit der aktuellen Serverfarm wird getrennt, und eine Verbindung mit der neuen Serverfarm wird hergestellt. Dabei wird' ' als Computer mit SQL Server und' ' als Konfigurationsdatenbank verwendet.
If the setup user administrator account cannot a log on to the computer running SQL Server, the configuration wizards will not run correctly.
Wenn für das Setup-Benutzeradministratorkonto keine Anmeldung bei dem Computer, auf dem SQL Server ausgeführt wird, möglich ist, werden die Konfigurations-Assistenten nicht ordnungsgemäß ausgeführt.
If you use this account, create it as a low-rights, local account on the computer running SQL Server.
Wenn Sie dieses Konto verwenden, sollten Sie es als lokales Konto auf dem Computer erstellen, auf dem SQL Server ausgeführt wird, und es nur mit geringen Rechten ausstatten.
Type the name for the computer running SQL Server where the configuration database is stored.
Geben Sie den Namen des SQL Server-Computers ein, auf dem die Konfigurationsdatenbank gespeichert ist.
You can type the name of the computer running SQL Server as either server or server\instance.
Sie können den Namen des Computers mit SQL Server als Server oder Server\Instanz eingeben.
In the User name box, type the user name of the account used to connect to the computer running SQL Server.
Geben Sie im Feld Benutzername den Benutzernamen des Kontos ein, das zum Herstellen einer Verbindung mit dem Computer verwendet wird, auf dem SQL Server ausgeführt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 49 ms.
