Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the computer software programs
Examples with "the computer software programs" and their translation in Duits
EMC either owns or has the right to license the computer software programs described in this document.
EMC ist entweder Eigentümer der Lizenz für die in diesem Dokument beschriebenen Softwareprogramme oder ist berechtigt diese zu lizenzieren.
EMC Corporation retains all rights, title and interest in the computer software programs.
Alle Eigentums- und sonstigen Rechte an den Softwareprogrammen sind Eigentum von EMC Corporation.
EMC Corporation makes no warranties, expressed or implied, by operation of law or otherwise, relating to this document, the products or the computer software programs described herein.
EMC schließt für dieses Dokument oder die in diesem Dokument beschriebenen Produkte und Softwareprogramme jede Gewährleistung aus, sei sie ausdrücklich, konkludent oder gesetzlich geregelt, aber abdingbar.
Andere resultaten
The computer software program as recited in claim 1, wherein a subset of general objects are given higher priority than other general objects.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 1, wobei ein Teilsatz allgemeiner Objekte höhere Priorität als andere allgemeine Objekte erhält.
The computer software program as recited in claims 1 or 2, wherein said carrier medium is a computer-readable media or a transmission media.
Computersoftwareprogramm nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei das Trägermedium ein computerlesbares Trägermedium oder ein Übermittlungsmedium ist.
The computer software program as recited in claims 7, 8 or 9, wherein said plurality of instructions are further configured to average g(a) over multiple different viewing angles.
Computersoftwareprogramm nach den Ansprüchen 7, 8 oder 9, wobei die Mehrzahl von Anweisungen weiterhin dafür ausgelegt ist, den Durchschnitt von g(a) über mehrere verschiedene Blickwinkel zu bilden.
The computer software program as recited in claim 14, wherein said plurality of instructions are configured to calculate rendering times for all possible viewpoints for each object variant and then average the calculated rendering times.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 14, wobei die Vielzahl von Anweisungen so ausgestaltet sind, daß sie Aufbauzeiten für alle möglichen Blickpunkte für jede Objektvariante berechnen und dann den Durchschnitt der berechneten Aufbauzeiten bilden.
The computer software program as recited in claim 1, wherein each object variant comprises a plurality of polygons and rendering attributes, and wherein said plurality of instructions are further configured to select and render one variant for each general object to be rendered.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 1, wobei jede Objektvariante eine Mehrzahl von Polygonen und Aufbauattributen hat, und wobei die Mehrzahl von Anweisungen weiterhin dafür ausgelegt ist, für jedes allgemeine aufzubauende Objekt eine Variante auszuwählen und aufzubauen.
A computer software program of claim 18 embodied on a carrier medium The computer software program of claim 19, wherein the carrier medium is a transmission medium.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 18, welches auf einem Trägermedium abgelegt ist. Computersoftwareprogramm nach Anspruch 19, wobei das Trägermedium ein Übertragungsmedium ist.
The computer software program as recited in claim 11, wherein said plurality of instructions are further configured to calculate a skew for each polygon, wherein said skew for each polygon is the polygon's corner width divided by the polygon's width.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 11, wobei die Mehrzahl von Anweisungen weiterhin so ausgestaltet sind, daß sie eine Schiefe (unebene Verformung) für jedes Polygon berechnen, wobei die Schiefe für jedes Polygon die Eckenbreite des Polygons dividiert durch die Breite des Polygons ist.
The computer software program as recited in claim 15, wherein said plurality of instructions are configured to calculate rendering times for all possible viewpoints for the object variant by calculating rendering times for representative viewpoints for symmetrical portions of the object variant and averaging the calculated rendering times.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 15, wobei die Vielzahl von Anweisungen so ausgestaltet sind, daß sie Aufbauzeiten für alle möglichen Blickpunkte für die Objektvariante berechnen, indem sie Aufbauzeiten für repräsentative Blickpunkte für symmetrische Bereiche der Objektvariante berechnen und von den berechneten Aufbauzeiten den Durchschnitt bilden.
The computer software program as recited in claim 12, wherein f(a), g(a), the aspect ratio, and the skew are each calculated twice, once off-line in model space and once in real-time for screen space.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 12, wobei f(a), g(a) das Aspektverhältnis und die Schiefe jeweils zweimal berechnet werden, einmal offline in einem Modellraum und einmal in Realzeit für den Raum eines Bildschirmes.
With Captchas, this is also done by the computer or a software program.
Bei Captchas übernimmt das auch der Computer bzw. ein Softwareprogramm.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91914. Exact: 3. Verstreken tijd: 479 ms.
