We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Konzept mit
dieses Konzept anhand
das Konzept anhand
She explained the concept using only small words that anyone could understand.
Sie erklärte das Konzept nur mit einfachen Wörtern, die jeder verstehen konnte.
Hettwer demonstrated the practical implementation of the concept using several examples.
Die praktische Umsetzung des Konzeptes veranschaulichte Hettwer an mehreren Beispielen.
He explained the concept using a colorful tree diagram to engage the audience.
Er erklärte das Konzept anhand eines bunten Entscheidungsbaums, um das Publikum zu fesseln.
He illustrated the concept using a pluglike model that demonstrated the mechanics.
Er veranschaulichte das Konzept mit einem steckerartigen Modell, das die Mechanik demonstrierte.
The professor illustrated the concept using examples of various measurable sets in his lecture.
Der Professor veranschaulichte das Konzept anhand verschiedener Beispiele von messbaren Mengen in seiner Vorlesung.
The teacher explained the concept using a clear logical diagram on the board.
Der Lehrer erklärte das Konzept mit einem klaren logischen Diagramm an der Tafel.
Being able to convey the concept using shapes and colors.
Man muss in der Lage sein, das Konzept mit Formen und Farben zu vermitteln.
The authors examine these ideal types for the school sector, and encourage a debate about the concept using a series of questions on self-reflection of school-based quality culture.
Die Autor/innen untersuchen diese Idealtypen für den schulischen Bereich und regen zu einer Auseinandersetzung mit dem Konzept anhand einer Reihe von Fragen zur Selbstreflexion schulischer Qualitätskultur an.
If it turns out, that the technology does not perform as expected in the later stages of the development or the concept using that technology is not feasible, a redesign of the complete system often has severe impacts on time, quality and cost.
Falls sich herausstellt, dass eine Technologie nicht die im weiteren Einsatz geforderte Leistungsfähigkeit erreicht oder sich das Konzept als nicht praktikabel erweist, geht eine nötige Neukonstruktion des Systems meist mit deutlichen Einbußen bezüglich Zeit, Qualität und Kosten einher.
He explained the concept using this startup growth pyramid.
Er erklärte dieses Konzept anhand dieser Wachstumspyramide für Start-ups.
We then implement the concept using our network of national and international partners, and sell our real estate investment properties directly to end investors.
In der Konzeptumsetzung nutzen wir unser Netzwerk von nationalen und internationalen Partnern.
An overview of the various aspects of automation in the automotive and commercial vehicle industries can be found on the information and discussion platform, which reports on the technology behind platooning and simplifies the concept using infographics.
Einen Überblick über die verschiedenen Aspekte der Automatisierung in der Automobilindustrie und der Nutzfahrzeugbranche bietet die Informations- und Diskussions-Plattform. Hier wird über die Technik hinter dem Platooning berichtet und das Konzept anhand von Infografiken verdeutlicht.
Many contributors allowed for intense exchange in their workshops, others didn't understand the concept using long power point presentations and allowing only for short discussions.
Viele Anbieter ließen in ihren Workshops Raum für einen intensiven Austausch, andere verfehlten aber das Konzept durch ausschweifende Powerpointpräsentationen und verkürzte Diskussionszeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.