Vertaling van "the consequences of errors" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Folgen von Fehlern
'Error management' means the process of detecting and responding to errors with countermeasures which reduce or eliminate the consequences of errors, and mitigate the probability of errors or undesired aircraft states.
„Fehlermanagement" bezeichnet den Prozess der Feststellung von und Reaktion auf Fehler mit Gegenmaßnahmen, die die Folgen von Fehlern verringern oder beseitigen und die Wahrscheinlichkeit von Fehlern oder unerwünschten Luftfahrzeugzuständen verringern.
The Freight Forwarder is not responsible for the consequences of errors and misunderstanding resulting from orders received verbally or by telephone.
8.2.1 Der Spediteur haftet nicht für die Folgen von Fehlern und Missverständnissen, die sich im Zusammenhang mit dem mündlichen oder telefonischen Auftrag ergaben.
The Patent Office cannot take any responsibility for the consequences of errors or omissions.
Das Patentamt kann keine Verantwortung für die Folgen von Fehlern oder Auslassungen übernehmen.
2.2 The Eurozone and the consequences of errors in its creation.
2.2 Die Eurozone und die Folgen von Fehlern bei ihrer Gründung.
On the other hand, confusion and uncertainty prevail concerning error-reporting procedures, error communication and the consequences of errors for the individual.
Andererseits herrscht zu Beginn des Studiums Unkenntnis und Unsicherheit über den Meldevorgang beim Auftreten von Fehlern, in der Fehlerkommunikation und bezüglich der Konsequenzen eines Fehlers für den Einzelnen.
Electronic monitoring relays in the EMD series are available for a wide range of monitoring tasks to avoid the consequences of errors or to keep them within limits.
Um die Folgen der Fehler zu vermeiden oder in Grenzen zu halten, stehen für die unterschiedlichsten Überwachungsaufgaben elektronische Überwachungsrelais der EMD-Serie zur Verfügung.
RWE staff now deal with such situations on computers, where they gain a true appreciation of the consequences of errors.
Solche Situationen bewältigen die RWE-Mitarbeiter nun am Computer, wo sie realistisch erleben, welche Konsequenzen Fehler haben.
The Enlarged Board considered it inequitable for the patent proprietor not to be given a fair opportunity to mitigate the consequences of errors of judgment made by the opposition division.
Nach Auffassung der Großen Beschwerdekammer wäre es unbillig, wenn dem Patentinhaber nicht eine faire Gelegenheit gegeben würde, die Folgen einer Fehleinschätzung der Einspruchsabteilung zu mildern.
Stock Performer is not liable for the consequences of errors in the Service.
The consequences of errors in the pre-trail of the works constitution will be shown also.
Außerdem werden die Folgen eines möglicherweise fehlerhaften Vorverfahrens präsentiert.
Irrespective of the size of the organisation and the reliability of payroll systems, errors on the payroll do happen and the consequences of errors affect both the employer and the employees.
Unabhängig von der Unternehmensgröße und der Zuverlässigkeit dessen Gehaltssysteme kommen Fehler auf den Gehaltslisten vor und diese machen sich sowohl beim Arbeitgeber, als auch bei den Mitarbeitern bemerkbar.
"A leader has a tremendous power when he enjoys the confidence of the masses that put full trust in his abilities. The consequences of errors committed by those in authority are terrible, and this has happened more than once during the revolutionary processes."
Die Macht, die ein Volksführer hat, wenn er das Vertrauen der Massen genießt, wenn sie in seine Fähigkeit vertrauen, ist riesig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.