Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the continuous increase
Vertaling van "the continuous increase" in Duits
die kontinuierliche Steigerung
der kontinuierlichen Steigerung
die kontinuierliche Erhöhung
den kontinuierlichen Anstieg
Die kontinuierlich steigende
der kontinuierlichen Zunahme
der ständigen Zunahme
dem stetigen Anstieg
der stetig steigende
der kontinuierliche Zuwachs
der stetigen Zunahme
das kontinuierliche Wachstum
die stetige Erhöhung
der laufenden Zunahme
der kontinuierliche Anstieg
The slow start-up and the continuous increase of the set speed prevents splashes.
Der langsame Anlauf und die kontinuierliche Steigerung der eingestellten Geschwindigkeit verhindert Spritzer.
Due to the continuous increase in the efficiency of electronic components, the range of powerful frequency inverters offered on the market has significantly increased.
Durch die kontinuierliche Steigerung der Leistungsfähigkeit von Elektronikbauteilen hat das Angebot an leistungsstarken Frequenzumrichtern auf dem Markt deutlich zugenommen.
This surely lies in the imposing development of the number of exhibitors and visitors, as well as the continuous increase in internationality in recent years.
Das liegt sicherlich an der imposanten Entwicklung der Aussteller- und Besucherzahlen sowie der kontinuierlichen Steigerung der Internationalität über die letzten Jahre.
By consistently using new materials and due to the continuous increase in flow quantities as well as pressures, pumps from Speck-Triplex can generate new possible applications.
Durch den konsequenten Einsatz neuer Werkstoffe und aufgrund der kontinuierlichen Steigerung von Durchflussmengen sowie Drücken können Pumpen von Speck-Triplex neue Anwendungsmöglichkeiten generieren.
The continuous improvement of the quality of our products and processes, as well as the continuous increase of the operational environmental performance, is a constant challenge for every employee, regardless of function and position.
Die kontinuierliche Verbesserung der Qualität unserer Produkte und Prozesse, sowie die kontinuierliche Erhöhung der betrieblichen Umweltleistung gelten für jeden Mitarbeiter, unabhängig von Funktion und Position, als ständige Herausforderung.
Since people react to the continuous increase in the proportion of CO2 with an increased susceptibility to fatigue and a significant loss of performance.
Denn Menschen reagieren auf die kontinuierliche Erhöhung des CO2-Anteils mit einem gesteigerten Müdigkeitsempfinden und deutlichen Leistungsabfall.
The running measurement and improvement of the business processes form the base for the continuous increase of the process performances.
Die laufende Messung und Verbesserung der Geschäftsprozesse bilden die Basis für die kontinuierliche Steigerung der Prozessleistungen.
The proclaimed goal of the capitalist world was the continuous increase of the gross national product without considering the environment.
Das ausgerufene Ziel der kapitalistischen Welt war die kontinuierliche Steigerung des Bruttosozialprodukts ohne jegliche Rücksicht auf das Umfeld und die Umwelt.
The economic perspectives of sustainable business require long-term resource protection and the continuous increase of energy efficiency in order to reduce the number of resources used in the production process.
Die ökonomische Perspektive nachhaltigen Wirtschaftens erfordert die langfristige Ressourcensicherung und die kontinuierliche Steigerung der Energieeffizienz, um die Ressourcen im Produktionsprozess zu reduzieren.
The central objective of value-based management is the continuous increase of the company value.
Das zentrale Ziel des Value Based Management (wertorientierte Unternehmensführung) ist die kontinuierliche Steigerung des Unternehmenswertes.
The driving force behind this initiative is the continuous increase in demand from companies and brands for CmiA cotton, as well as the cooperation with textile producers worldwide.
Motor der Initiative ist die kontinuierliche Steigerung der Nachfrage von Unternehmen und Brands nach CmiA-Baumwolle sowie die Kooperation mit Textilproduzenten weltweit.
Austria's unique internship programmes for members of teaching, research and administration staff as well as the continuous increase in short-term lectureships in the frame of the EU Socrates programme are part of our internationally oriented HR development measures.
International ausgerichtete Personalentwicklungsmaßnahmen stellen dabei die in Österreich einzigartigen Internship-Programme für MitarbeiterInnen in Lehre, Forschung und Verwaltung sowie die kontinuierliche Steigerung von kurzfristigen Lehraufenthalten im Rahmen des Sokrates-Programms der Europäischen Union dar.
However, the continuous increase in energy efficiency has been an integral element of Hirslanden's company policy for a long time.
Die kontinuierliche Steigerung der Energieeffizienz bildet aber seit langem einen integrierten Bestandteil der Hirslanden Unternehmenspolitik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the continuous increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 111 ms.
