Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the control programme
Vertaling van "the control programme" in Duits
das Steuerungsprogramm
das Steuerprogramm
des Kontrollprogramms
des Steuerprogramms
des Steuerungsprogramms
des Bekämpfungsprogramms
im Kontrollprogramm
das Kontrollprogramm
In this way, the control programme can be established in a very time-saving and cost-effective manner.
Auf diese Weise kann das Steuerungsprogramm sehr zeitsparend und kostengünstig erstellt werden.
A machine as claimed in claim 5 in which the reading means (24) also reads the control programme.
Maschine nach Anspruch 5, bei der das Lesemittel (24) auch das Steuerungsprogramm liest.
Method according to any one of the preceding claims, characterised in that a firing pulse is suppressed if the control programme has determined an ignition point which is directly before a zero crossing of the alternating voltage.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zündimpuls unterdrückt wird, wenn das Steuerprogramm einen Zündzeitpunkt bestimmt hat, der unmittelbar vor einem Nulldurchgang der Wechselspannung liegt.
Subsequently, the control programme is compared with a reference programme which has also been processed by the method proposed.
Anschließend wird das Steuerprogramm mit einem Referenzprogramm verglichen, welches ebenfalls dem erfindungsgemäßen Verfahren unterzogen wurde.
the performance of the relevant responsible authority in relation to the control programme and assurances.
Erfolge der zuständigen Behörde hinsichtlich des Kontrollprogramms und der Sicherheiten.
Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.
Die Analyseergebnisse aus vorausgegangenen amtlichen Kontrollprogrammen der Union wurden berücksichtigt, um zu gewährleisten, dass das Spektrum an Pestiziden im Rahmen des Kontrollprogramms für die verwendeten Pestizide repräsentativ ist.
System according to any one of claims 1 to 3, characterised in that a power consumption mode (3), in which the processor clock pulse of a control device is reduced relative to operation at full load can be adjusted by the control programme.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Steuerungsprogramm ein Leistungsaufnahmezustand (3) einstellbar ist, bei dem der Prozessortakt eines Steuergerätes gegenüber dem Betrieb bei Vollast reduziert ist.
A machine as claimed in claim 1 in which the specific data is identification data of the die-punch set (18), and in which the control means (26) selects the control programme on the basis of the identification data.
Maschine nach Anspruch 1, bei der die spezifischen Daten Identifizierungsdaten des Prägestanzsatzes (18) sind und bei denen das Steuerungsmittel (26) das Steuerungsprogramm auf Basis der Identifizierungsdaten auswählt.
The check programme is called up at regular intervals by the control programme using the service programme and checks at least one part of the rewritable memory region.
Das Überprüfungsprogramm wird mittels des Serviceprogramms durch das Steuerprogramm in regelmäßigen Abständen aufgerufen und überprüft wenigstens einen Teil des wiederbeschreibbaren Speicherbereiches.
The input of these factors as correlation values is made into the control programme if the PC.
Die Eingabe dieser Faktoren als Korrelationsgröße erfolgt in das Steuerungsprogramm des PC's.
For this purpose, the control programme for the redundant operation has a test programme for automatic error detection and locating in the hardware including the input/output units (EA1, EA2).
Dazu verfügt das Steuerprogramm für den redundanten Betrieb über ein Testprogramm zur automatischen Fehlererkennung und -lokalisierung der Hardware inklusive der Ein-Ausgabeeinheiten (EA1,EA2).
The majority of these indicators are measured within the context of the control programme of the FASFC, allowing a simple annual monitoring.
Die Mehrheit dieser Indikatoren werden im Rahmen des Kontrollprogramms der FASNK gemessen, was eine jährliche Weiterverfolgung erleichtert.
A method according to Claim 13, characterised in that the control programme identifies machining areas (10).
Verfahren nach Anspruch 13, gekennzeichnet dadurch, dass das Steuerungsprogramm Bearbeitungsbereiche (10) festlegt.
Synoniemen voor the control programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 93 ms.
