Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the controller processes personal data
Vertaling van "the controller processes personal data" in Duits
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten
The controller processes personal data transferred to it by the applicant (hereinafter the "data subject") in the course of the application process for a startup-investment.
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die ihm vom Bewerber (im Folgenden „Betroffener") im Zuge des Bewerbungsverfahrens für ein Start-up-Investment übermittelt werden.
The Controller processes Personal data of the Users visiting the Controller's profile accounts in the social media (Facebook, YouTube, Instagram, Twitter).
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten von Nutzern, die seine Profile in Sozialnetzwerken - Facebook besuchen.
In case of processing in order to fulfill the legal obligation, the controller processes personal data for the period stipulated by the legal regulations.
Mit anderen Worten, im Falle des Widerrufs der Zustimmung ist der Administrator verpflichtet, die Verarbeitung personenbezogener Daten für die in der Vereinbarung festgelegten Zwecke einzustellen.
The Controller processes personal data of users in order to implement marketing activities, which may consist of
Die personenbezogenen Daten von Nutzern werden durch den Verantwortlichen zu Marketingzwecken verarbeitet, die Folgendes umfassen können
The controller processes personal data solely by considering the regulations of the GDPR and other applicable national privacy rules. 3.
Ihre personenbezogenen Daten werden von der Verantwortlichen unter Beachtung der Bestimmungen der DSGVO und der weiteren national geltenden Datenschutzvorschriften verarbeitet.
The Controller processes personal data provided by the Website's users voluntarily only for the purpose of
Der Datenverwalter verarbeitet die von Nutzern dieses Portals bereitgestellten persönlichen Informationen auf freiwilliger Basis zu folgenden Zwecken
The Controller processes personal data provided voluntarily by the Website users, only for the purpose
Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten, die freiwillig von den Nutzern der Website zur Verfügung gestellt werden, nur um
The Controller processes personal data provided under the Website by Users that fill a contact form: first name and surname, telephone number, e-mail address, company size and information given in the content of the message (hereinafter referred to as Personal Data).
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die im Rahmen des Services durch die Benutzer während der Ergänzung des Kontaktformulars bereitgestellten Daten: Vor- und Zuname, Telefon, E-Mail, Firmengröße und eventuell im Inhalt der Nachricht genannte Daten (im Folgenden: personenbezogene Daten).
The Controller processes personal data of Users and their representatives for purposes related to the functioning of the Website, depending on the services used by the User
Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer und ihrer Vertreter zum Zwecke des Internetdienstes abhängig von Dienstleistungen, welche der Nutzer in Anspruch nimmt
Data subject to processing The Controller processes personal data (identifying, financial and non-confidential/specific data) regularly collected within the scope of a contractual or pre-contractual relationship.
Engel&Völkers Handschumacher Immobilien in seiner Funktion als verantwortliche Stelle (nachfolgend auch "Engel&Völkers" genannt) informiert seine Kunden und Interessenten über die personenbezogenen Daten, die im Rahmen eines Vertragsverhältnisses bzw. vorvertraglichen Vertragsverhältnisses regelmäßig erhoben werden.
Purposes and legal basis of Personal Data processing The Controller processes Personal Data in order to
Ziel der Verarbeitung personenbezogener Daten und Rechtsgrundlage ihrer Verarbeitung Die für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken
The Controller processes Personal Data of Users for the purpose of realizing marketing actions which consist of carrying out actions related to the direct marketing of goods and services (sending commercial information electronically and telemarketing actions).
Die personenbezogenen Daten von Nutzern werden zu Marketingzwecken durch den Verantwortlichen verarbeitet, die die Marketingmaßnahmen im Zusammenhang mit der Direktvermarktung von Waren und Dienstleistungen (Übermittlung von Geschäftsinformationen auf elektronischem Wege und Telemarketing-Aktivitäten) umfassen.
The controller processes personal data of the Store Users according to General Data Protection Resolution of 27 April 2016 ("the GDPR").
Der Administrator verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer des Online-Shops gemäß der Datenschutz-Grundverordnung vom 27. April 2016 („DSGVO").
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 79 ms.
