Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cooking program
Vertaling van "the cooking program" in Duits
das Garprogramm
des Kochprogramms
With the above-described options, the control unit may consist of one or more databases preferred retrieve all the required data for the cooking program.
Mit den vorstehend beschriebenen Optionen kann die Steuereinheit aus einer oder mehreren Datenbanken bevorzugt sämtliche erforderlichen Daten für das Garprogramm abrufen.
A point in a performance characteristic of at least two dimensions is controlled by the operator using the input device. At least two parameters are defined and the point set is implemented as part of the cooking process in the cooking program.
Mit Hilfe der Eingabeeinrichtung wird ein Punkt in einem wenigstens zweidimensionalen Kennfeld von der Bedienungsperson des Gargerätes angesteuert, in dem wenigstens zwei Garparameter definiert sind, und der eingestellte Punkt wird als Teil des Garprozesses in das Garprogramm implementiert.
The cooking program depends on a plurality of modifiable parameters and the processing unit (7) determines from the plurality of parameters the parameters to be modified subject to the selected cooking program and/or subject to the adjusted amount of cooking.
Das Garprogramm ist von einer Vielzahl an änderbaren Parametern abhängig und die Prozessoreinheit (7) bestimmt aus der Vielzahl an Parametern die zu ändernden Parameter in Abhängigkeit des ausgewählten Garprogramms und/oder in Abhängigkeit des eingestellten Gargrads.
Always wash your work garb in the cooking program of your washing machine.
Waschen Sie Ihr Arbeitsgewand immer im Kochprogramm Ihrer Waschmaschine.
The pressure is completely exhausted after the end of the cooking program.
Der Druck wird vollautomatisch nach Beendigung des Kochprogramms ausgelassen.
The main switch is electronically controlled and allows the pressure to escape automatically after the cooking program has elapsed.
Das Hauptventil wird elektronisch gesteuert und lässt den Druck nach Ablauf des Kochprogramms automatisch intervallartig entweichen.
Simply prepare the food, set the temperature and the cooking program and use the timer function.
Sie brauchen nur die Zutaten vorzubereiten, die Temperatur und das Programm einzustellen und den Timer zu verwenden.
Time adjustment range and interval depend on the cooking program selected.
Das Änderungsintervall ist abhängig von dem gewählten Kochprogramm.
If the preparation program includes the keep warm function, it is automatically switched on after the cooking program has finished and holds the dish warm for up to 10 hours at approx. 40 º C (pre-set keep warm time depending on the preparation program).
Wenn das Zubereitungsprogramm die Warmhaltefunktion beinhaltet, wird diese nach Fertigstellung des Gerichts automatisch eingeschaltet und hält das Gericht bis zu maximal 10 Stunden bei ca. 40ºC warm (voreingestellte Warmhalte-Dauer abhängig vom Zubereitungsprogramm). Generelle Empfehlungen
We will give a briefing about the whole week and the cooking program.
Wir geben Ihnen eine Einführung in die Wochenplanung und das Kochprogramm.
It gets its recipes from the internet (well, the current version still gets it through the USB stick) and then steers the human through the cooking program by giving instructions.
Es ist die neue Version des Thermomix, der sein Rezept aus dem Internet bekommt (in der aktuellen Version zwar noch über einen UBS-Stick) und dann den Menschen durchs Kochprogramm führt und anleitet.
The cookbook authors Orkide and Orhan Tançgil, who are well known from the cooking program on WDR TV, attach great importance to authentic cuisine.
Die aus dem WDR-Fernsehen bekannten Kochbuchautoren Orkide und Orhan Tançgil legen großen Wert auf eine authentische Küche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the cooking program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
