Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cooperation programme
Vertaling van "the cooperation programme" in Duits
das Kooperationsprogramm
Programm der Zusammenarbeit
Dieses Kooperationsprogramm
des Kooperationsprogramms
im Kooperationsprogramm
am Kooperationsprogramm
a table specifying, for the whole programming period, for the cooperation programme and for each priority axis, the amount of the total financial appropriation of the support from the ERDF and the national co-financing.
eine Tabelle, in der für den gesamten Programmplanungszeitraum, für das Kooperationsprogramm und für jede Prioritätsachse der Gesamtbetrag der Mittelausstattung für die Unterstützung aus dem EFRE und die nationale Kofinanzierung angegeben ist.
Including national resources, the cooperation programme provides 95 m EUR for facilitating cooperation in the border region.
Einschließlich der nationalen Mittel stellt das Kooperationsprogramm mehr als 95 Mio. EUR zur Verfügung zur Förderung der Zusammenarbeit in der Grenzregion.
The joint declaration of 21 June 2011 and the cooperation programme encompassing almost 100 joint projects highlight our countries' desire to further intensify and extend our cooperation.
Mit der gemeinsamen Erklärung vom 21. Juni und dem Programm der Zusammenarbeit mit fast 100 gemeinsamen Vorhaben wird verdeutlicht, dass die Zusammenarbeit unserer Länder weiter intensiviert und ausgebaut werden soll.
I was glad to hear Mr McMillan-Scott say that the cooperation programme should be expanded.
Mit Freude habe ich Herrn McMillan-Scotts Worte vernommen, daß das Programm der Zusammenarbeit erweitert werden sollte.
The Council views the EU-China human rights dialogue and the cooperation programme in the field of human rights as important instruments to foster respect for human rights in China.
Der Rat betrachtet den Menschenrechtsdialog zwischen der EU und China sowie das Kooperationsprogramm im Bereich der Menschenrechte als wichtige Instrumente zur Förderung der Achtung der Menschenrechte in China.
The Commission's response to the crisis went beyond the cooperation programme.
Die Antwort der Kommission auf die Krise ging über das Kooperationsprogramm hinaus.
Following the success of the first phase of the programme (1995-1999), the Council decided to renew the cooperation programme in higher education and training between the European Community and Canada for a further five-year period (2000-2005).
Auf Grund der positiven Erfahrungen der ersten Phase des Programms (1995-1999) hat der Rat beschlossen, das Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika für den Zeitraum 2000-2005 zu verlängern.
Switzerland and Bulgaria maintain very good, friendly important aspect is the cooperation programme as part of Switzerland's EU enlargement contribution.
Die schweizerisch-bulgarischen Beziehungen sind sehr gut und freundschaftlich; ein wichtiges Element der Beziehungen stellt das Kooperationsprogramm im Rahmen des Erweiterungsbeitrags dar.
The Minister of Justice expressed his desire to include the new measures taken so far by the Ministry of Justice for supporting a humane penal system and probation services in the cooperation programme with the IRZ.
Der Justizminister äußerte den Wunsch, die vom Justizministerium bereits ergriffenen neuen Maßnahmen zur Förderung eines humanen Strafvollzugs und der Bewährungshilfe in das Kooperationsprogramm mit der IRZ einzubeziehen.
For scholars the AWI offers the cooperation programme HIGHSEA and the student lab SEASIDE.
Für Schülerinnen&Schüler bietet das AWI das Kooperationsprogramm HIGHSEA und das Schülerlabor SEASIDE an.
The Commission is currently adopting the cooperation programme for El Salvador.
Das Kooperationsprogramm für El Salvador wird in Kürze von der Kommission angenommen werden.
This agreement renews the cooperation programme for 2000-2005 originally established under the 1995 Agreement between the European Community and the United States of America. References Act
Mit dem neuen Abkommen wird das Kooperationsprogramm im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung 2000-2005 erneuert, das mit einem Abkommen aus dem Jahr 1995 zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika eingerichtet worden war.
An important part of the cooperation programme is the established partnership with the prison authorities.
Ein wichtiger Teil des Kooperationsprogramms ist die bewährte Zusammenarbeit mit der Strafvollzugsbehörde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the cooperation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 131 ms.
