We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Datenchip
den Datenchip
dem Datenchip
He reveals to Nagi that the data chip is really a bomb while Hibana keeps attacking Nagi.
Rokuro offenbart Nagi schließlich auch, dass der Datenchip in Wahrheit eine Bombe ist.
I mean, the data chip stopped functioning, but I think if we fly close enough to the anomaly, we could use its ambient energy to route a signal through.
Der Datenchip wird natürlich nicht mehr funktionieren, aber ich schätze, wenn wir nah genug heranfliegen, könnten wir die Umgebungsenergie nutzen?
He has the data chip we need to continue this treasure hunt.
Er hat den Datenchip den wir brauchen, um die Schatz-Jagd fortzusetzen.
Wer von euch hat gecheckt, dass eine Bombe in dem Datenchip war?
2 The Federal Council may authorise airlines, airport operators and other agencies that must verify the identity of persons to read the fingerprints stored on the data chip in order to carry out checks on persons.
2 Der Bundesrat kann Luftverkehrsunternehmen, Flughafenbetreiber und andere Stellen, die die Identität einer Person prüfen müssen, für Personenkontrollen dazu ermächtigen, die auf dem Datenchip gespeicherten Fingerabdrücke zu lesen.
It houses the data chip and the antenna that enables contactless reading of the chip's contents. The blank cards are manufactured at one of Gemalto's global production sites.
Sie enthält den Datenchip und die Antenne, über die entsprechende Endgeräte die Daten berührungslos auslesen können. Die Blankokarten kommen aus einer der weltweiten Gemalto-Produktionsanlagen.
Maya (off): As Bostwick drifted out of consciousness I looked over at the data chip.
Maya (aus dem Off): Während Bostwick ohnmächtig wurde betrachtete ich den Datenchip.
SBDS 28: Are there any planned updates for the data chip inside my STT-1 Gates SBDS tension tester?
SBDS FAQ 28. Gibt es geplante Aktualisierungen für den Datenchip in meinem Gates STT-1 SBDS-Spannungsmesser?
The data chip of the dosing unit is mechanically damaged or impaired by chemicals
Der Datenchip der Dosiereinheit ist mechanisch beschädigt oder durch Chemikalien beeinträchtigt
1 The data chip must be protected against counterfeiting and its unauthorised reading.
1 Der Datenchip ist gegen Fälschungen und unberechtigtes Lesen zu schützen.
The data chip is passive, it is intended as a memory for data up to 10000 bytes.
Der Datenchip ist passiv, er dient nur als Speicher für bis zu 10000 Bytes Daten.
The data chip may contain a digitalised facial image and the fingerprints of the holder.
Der Datenchip kann ein digitalisiertes Gesichtsbild, die Fingerabdrücke und weitere Personendaten der Inhaberin oder des Inhabers sowie Angaben zum Reisedokument enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.