Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the data protection code
Vertaling van "the data protection code" in Duits
Datenschutzkodex
The Data Protection Code is a voluntary self-commitment that governs the use of the personal data of our insured, applicants and claimants.
Der Datenschutzkodex ist eine freiwillige Selbstverpflichtung, die die Verwendung der personenbezogenen Daten unserer Versicherten, Antrag- und Anspruchsteller regelt.
The Data protection code grants the parties concerned the exercise of certain rights in accordance with art. 7.
Das Datenschutzgesetz verleiht den Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte gemäß Artikel 7.
Without prejudice to the notifications and communications in compliance with legal obligations, your data can be transmitted to authorised persons such as the parent, subsidiary and associate companies charged with the data processing pursuant to Article 29 of the Data Protection Code.
Vorbehaltlich von Mitteilungen und Verbreitungen, die in Ausführung der gesetzlichen Pflichten erfolgen, können Ihre Daten an autorisierte Dritte wie Mutter-, Tochter- und verbundene Gesellschaften weitergegeben werden, die gemäß Art. 29 des italienischen Datenschutzkodexes für die Datenverarbeitung verantwortlich sind.
You can find the text of the Data Protection Code here, which is provided in PDF format for downloading.
Hier finden Sie den Text zum Datenschutzkodex, der als PDF zum Download bereitgestellt wird.
Legislative Decree 196/2003, known as the Data Protection Code, protects the rights pertaining to the protection of privacy, personal identity and data and obliges us to inform you that
Die Gesetzesverordnung Nr. 196/2003, bekannt als Datenschutzkodex, dient zum Schutz des Rechts auf die Privatsphäre, die persönliche Identität und den Schutz der personenbezogenen Daten und verpflichtet uns, Ihnen folgende Informationen zu liefern
ARENA ITALIA will communicate the user's personal data within the time limits and in the manner set out and, in any event, in full compliance with the consent provided by the user when the data is collected, when required by the Data Protection Code.
ARENA ITALIA wird die personenbezogenen Daten des Nutzers innerhalb der beschriebenen Fristen und in der beschriebenen Weise und in jedem Fall vollständig im Einklang mit der vom Nutzer zum Zeitpunkt der Datenerfassung gelieferten Zustimmung, sofern diese laut Datenschutzkodex erforderlich ist, weiterleiten.
Information Pursuant to Article 13 of the Data Protection Code, we submit to the users the following information: Personal data forwarded by the user is used solely for the execution of the requested services.
Nach Maßgabe von Art. 13 des Datenschutzkodex teilen wir dem Nutzer folgende Informationen mit: Die vom Nutzer übermittelten personenbezogenen Daten werden allein für die Ausführung des angefragten Dienstes oder der angefragten Dienstleistung verwendet.
Garda Unico S.c.r.l. is designated data processor in line with article 29 of the Data Protection Code
Garda Unico S.c.r.l. wurde gemäß Art. 29 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten mit der Datenverarbeitung beauftragt.
Protection of privacy: MIB complies with the personal data protection requirements of the Data Protection Code under current legislation.
Datenschutz-Bestimmungen: MIB hält sich an die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen über die Vertraulichkeit personenbezogener und anderer Daten.
In addition, our data protection policy complies with the Data Protection Code of Conduct applicable company-wide for the Daimler AG.
Unsere Datenschutzpolitik richtet sich im übrigen nach dem für die Daimler AG geltenden Datenschutz- Verhaltenskodex.
Information Pursuant to Article 13 of the Data Protection Code, we submit to the users the following information
Nach Maßgabe von Art. 13 des Datenschutzkodex teilen wir dem Nutzer folgende Informationen mit
In accordance with Legislative Decree 196/2003 - the Data Protection Code that governs the treatment of the personal data of natural persons and other subjects - your personal details will be processed in a fair, legitimate and transparent manner and only for legitimate purposes.
Im Sinne des GvD 196/2203 über den Schutz der personenbezogenen Daten werden die personenbezogenen Informationen in Übereinstimmung mit den Prinzipien der Korrektheit, Zulässigkeit und Transparenz behandelt und nur für zulässige Zwecke gesammelt und verarbeitet.
Contains information and notification of the manner in which the Website is managed and provision of personal data by the User in compliance with the Data Protection Code, provisions set out by the Italian Data Protection Authority and technical regulations in the sector generally; Website
Enthält Informationen und Hinweise zu den Arten der Verwaltung der Website sowie zur Mitteilung personenbezogener Daten seitens des Nutzers im Sinne des Datenschutzkodex, der Datenschutzmaßnahmen der italienischen Datenschutzbehörde (Garante Privacy) sowie der bereichsspezifischen technischen Normen im Allgemeinen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 89 ms.
