We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Daten repräsentieren
Die Daten sind
die Daten stellen
The data represent weekly shipments for 4 distinct products from the warehouse of a large European retailer.
Die Daten repräsentieren wöchentliche Lieferungen für 4 unterschiedliche Produkte aus dem Lager eines großen europäischen Einzelhändlers.
The data represent the official statistics of the FOEN on fatalities due to floods, debris flows, landslides, rockfall and avalanches. Further Information
Die Daten repräsentieren die offizielle Statistik des BAFU zu den Todesfällen durch Hochwasser, Murgänge, Rutschungen, Naturgefahrenprozesse in der Schweiz von 1946 bis 2015.
This means that the data represent reality with sufficient accuracy and the calculated result corresponds to relity.
Das bedeutet, die Daten stellen die Realität mit einer ausreichenden Genauigkeit dar und sind im Hinblick auf das berechnete Ergebnis überprüfbar.
The invention relates to a method for transmitting data between an engineering system and at least one process device, wherein the data represent points (K1, K2,...
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen einem Engineering-System und mindestens einem Prozessgerät, wobei die Daten Punkte (K1, K2,...
Here one should ask oneself which quality of the data is needed to answer the defined question, since the data represent the basis for an optimal visualization. Comprehensibility
Hier sollte man sich die Frage stellen, welche Qualität der Daten benötigt wird, um die festgelegte Fragestellung zu beantworten, da die Daten die Grundlage für eine optimale Visualisierung darstellen.
The data represent a full census of persons who had their fiscal residence within the canton of Bern by the date of 12/31/2012.
Die Daten entsprechen einer Vollerhebung der Personen, die am 31.12.2012 ihren steuerrechtlichen Wohnsitz im Kanton Bern hatten.
The data represent children and teenagers aged younger than 15 years (2006-2015 unless otherwise indicated). mehr Questions about genetics?
The data represent the first molecular analyses of a redox-regulated signaling pathway, describing how oxidative stress is recognized in the body and translated into cell death .
Die Daten stellen die erste molekulare Analyse eines Redox-regulierten Signalweges dar und zeigen, wie oxidativer Stress im Körper erkannt wird und im Zelltod endet .
The data represent the milestone for further studies that will investigate the signal-pathways involved in the HSC interaction with endothelial cells in different diseases.
Die Daten bilden die Grundlage für Studien zur Aufklärung von Signalwegen, die HSC bei ihrer Interaktion mit Endothelzellen während wichtiger Krankheitsprozesse spielen.
The data represent a rough guideline. Actually, the curing time depends strongly on the size and shape of the pores as well as on the wall thickness.
Die Angaben sind als Circa-Werte zu verstehen, da die Aushärtung stark von der Porengröße und -form bzw. der Wandstärke abhängt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.