Examples with "the designated program type" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
67 ENGLISH If no station broadcasting the designated program type is found when all the frequencies are searched, "NO PROGRAMME" is displayed.
179 DEUTSCH "NO PROGRAMME" wird angezeigt, wenn nach der Durchsuchung aller Frequenzen kein Sender gefunden wird, der die Programmsparte sendet.
Andere resultaten
TP search Use this function to find RDS stations broadcasting a designated program type (PTY).
Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Sender zu finden, die den gewünschten Programmtyp (PTY) senden.
33 ENGLISH RDS search PTY search Use this function to find RDS stations broadcasting a designated program type (PTY).
77 DEUTSCH Programmtyp-Suche (PTY) RDS-Suche Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch UKW-Stationen zu empfangen, die den RDS-Service aufweisen.
The merged form will open in the designated program.
Encourages the Commission to pursue its initiatives aimed at promoting the geographical mobility of young people through learning mobility schemes, using all the designated programs related to the topic
fordert die Kommission auf, ihre Initiativen zur Förderung der geografischen Mobilität junger Menschen durch Mobilitätsmaßnahmen zu Lernzwecken zu verfolgen und sämtliche eigens dafür relevanten Programme zu nutzen
The print request processing method according to claim 11, further comprising a step of carrying out a normal process when the command does not correspond to the designated program (17) or the program read function fails to read out the designated program (17).
Druckanforderungsverarbeitungsverfahren nach Anspruch 11, das ferner einen Schritt des Ausführens eines normalen Prozesses enthält, wenn das Kommando nicht mit dem bezeichneten Programm (17) korrespondiert oder die Programm-Lesefunktion dabei versagt, das bezeichnete Programm (17) auszulesen.
During the training exercise, they machine gunned the designated target.
Während der Übung beschossen sie das vorgegebene Ziel mit Dauerfeuer.
The designated area for the picnic was beautifully decorated with colorful banners.
Der festgelegte Bereich für das Picknick war wunderschön mit bunten Bannern geschmückt.
He used a loudspeaker to herd everyone towards the designated meeting point.
Er benutzte einen Lautsprecher, um alle zum vereinbarten Treffpunkt zu dirigieren.
Before starting, please check the designated instructions for using the equipment.
Bitte überprüfen Sie vor Beginn die vorgesehenen Anweisungen zur Benutzung des Geräts.
The missile struck the designated area, demonstrating its destructive potential.
Die Rakete traf das vorgesehene Gebiet und zeigte ihr zerstörerisches Potenzial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.