We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Entwicklung von Formen
die Entwicklung der Formen
der Entwicklung von Formen
Recent preoccupation with ethnic music from different backgrounds in terms of the development of forms based on integral rhythm composition.
In letzter Zeit Beschäftigung mit ethnischer Musik verschiedenster Herkunft im Hinblick auf die Entwicklung von Formen integraler Rhythmuskomposition.
influences in many drawings the development of forms and figures.
In conjunction with significant climate changes, the glaciation period is increasing the development of forms and processes typical of the periglacial zone.
In Verbindung mit bedeutenden Klimaveränderungen fördert die Kaltzeit die Entwicklung der Formen und Prozesse, die für die periglazialen Gebiete typisch sind.
The height of the church is about 40 meters to the cross, but the development of forms is so fast, so dynamic that the view is unable to fix this height at least approximately.
Die Höhe der Kirche beträgt etwa 40 Meter zum Kreuz, aber die Entwicklung der Formen ist so schnell, so dynamisch, dass die Aussicht diese Höhe nicht annähernd annähernd fixieren kann.
Students receive theoretical knowledge about the economy of the enterprise, applied knowledge in the development of forms and methods of economic management of an enterprise in a market economy.
Die Studierenden erwerben theoretische Kenntnisse über Betriebswirtschaft, angewandtes Wissen auf dem Gebiet der Entwicklung von Formen und Methoden der Wirtschaftsführung des Unternehmens in der Marktwirtschaft.
As an artist and art theoretician, he worked on the development of forms of action art, and in 1958, coined the term "happening" for it.
Als Künstler und Kunsttheoretiker arbeitete er an der Entwicklung von Formen der Aktionskunst und prägte dafür 1958 den Begriff des Happenings.
Teaches and develops projects in the performative aspects of new media and the development of forms of interactive dramaturgy.
Lehre und Projektentwicklung in Bezug auf die performativen Aspekte der "neuen Medien" und die Entwicklung von Formen interaktiver Dramaturgie.
Europe is understood as a laboratory for the development of forms of regulating and delimiting - and of producing and preserving - otherness and inequality.
Europa wird als ein Laboratorium für die Entwicklung von Formen der Regulierung und Begrenzung, aber auch der Herstellung und Bewahrung von Andersartigkeit und Ungleichheit aufgefasst.
However, a red thread will always be the question of the development of forms of urban coexistence that do not constitute the battle of egos, but concentrate on community-oriented ideas.
Als roter Faden dient immer die Frage nach der Entwicklung von Formen des städtischen Zusammenlebens, die nicht den Kampf von Egoismen, sondern gemeinwesenorientierte Ideen in den Mittelpunkt stellen.
If one may assume that the development of forms proceeded in these experiments in a manner similar to that for Pisum, then the entire process of transformation would have a rather simple explanation (p.
Dürfte man voraussetzen, dass bei diesen Versuchen die Entwicklung der Formen auf eine ähnliche Weise wie bei Pisum erfolgte, so würde der ganze Umwandlungsprocess eine ziemlich einfache Erklärung finden.
The permanent exhibition gives an overview of the Swiss porcelain and faience factories of the 18th century, and the development of forms and patterns of dishware and miniatures.
Die Dauerausstellung vermittelt einen Überblick über die Schweizer Porzellan- und Fayencemanufakturen des 18. Jahrhunderts und die Entwicklung der Formen und Dekore von Tafelgeschirr und Miniaturen.
Later the development of forms in nature became important in my work.
Später wurden Formbildungen in der Natur wichtig für meine Arbeit.
This has contributed to the development of forms of financial participation in companies in recent years.
Das hat mit dazu beigetragen, dass sich in den Unternehmen in den letzten Jahren Formen der finanziellen Mitarbeiterbeteiligung entwickelt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.