Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of the forms
Vertaling van "development of the forms" in Duits
Entwicklung der Formen
Unlimited possibilities of development of the forms by covering szpachlami, cutting, gluing
Unbegrenzte Möglichkeiten der Entwicklung der Formen durch Abdecken szpachlami, Schneiden, Kleben.
As we are dealing with the evident development of the forms in which episcopal collegiality is expressed, mention must be made at least of the process of consolidation of National Episcopal Conferences throughout the Church and of other collegial structures of an international or continental character.
Da wir schon von der offenkundigen Entwicklung der Formen der bischöflichen Kollegialität sprechen, muss wenigstens auch kurz auf den Prozeß der Konsolidierung der nationalen Bischofskonferenzen in der ganzen Kirche und anderer kollegialer Strukturen internationaler oder kontinentaler Art hingewiesen werden.
In most cases a new development of the forms is necessary.
In den meisten Fällen ist eine Neuentwicklung der Formulare notwendig.
The development of the forms runs in steps.
Die Entwicklung der Formulare verläuft in Stufen.
Let us recall the historical development of the forms of struggle it produced.
Erinnern wir uns an die geschichtliche Entwicklung der Kampfformen, die sie hervorgebracht hat.
The subsequent long-lasting process of self-organization and struggle led to a greater collective understanding and development of the forms of protest and organization to follow.
Der anschließende und lang andauernde Prozess der Selbstorganisation und des Kampfes führte zu einem besseren kollektiven Verständnis und einer verbesserten kollektiven Entwicklung der darauf folgenden Protest- und Organisationsformen.
A 1:1 clay model allows designers to experience the development of the forms three-dimensionally and to develop them virtually from the inside out until an aesthetically sophisticated sense of space has been created.
Ein 1:1 Tonmodell ermöglicht es den Designern, die Formentwicklung dreidimensional zu erleben und quasi von innen heraus zu entwickeln, bis ein ästhetisch ausgefeiltes Raumgefühl entstanden ist.
It is the responsibility of the Manu to further the development of the forms of the human body, so that we can live as souls and fulfil our plan.
Es gehört zu den Aufgaben des Manu, die Formen des menschlichen Körpers weiter zu entwickeln, so dass wir als Seele leben und unseren Plan erfüllen können.
Particularly for the latter reason Parliament should retain its influence on the development of the forms which are ultimately decisive for the development of the order for payment procedure.
Vor allem aus letzterem Grund sollte das Parlament seinen Einfluss auf die Ausgestaltung der Formblätter, die letztlich die entscheidenden Weichenstellungen für die Ausrichtung des Mahnverfahrens beinhalten, nicht aus der Hand geben.
Auroville is at present in this stage - the stage of the development of the forms of Reason applicable to a Spiritual life.
Gegenwärtig ist Auroville in diesem Stadium, in dem die maßgeblichen Formen der Vernunft für ein spirituelles Leben entwickelt werden.
My interest lies in the development of the forms and styles of these vestments and the fabrics used for them.
Ich interessiere mich für die Formgeschichte dieser Kleidungsstücke sowie die dafür verwendeten Stoffe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 118 ms.
