Examples with "the development programmes introduced" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the development programmes introduced in 2018, the university will receive state support within implementation of the national project "Education".
Die Hochschule wird die staatliche Unterstützung im Rahmen der Realisierung der Veranstaltungen des Nationalen Projekts „Bildung" nach den Ergebnissen des Programms der Entwicklung für 2018 erhalten.
Andere resultaten
As part of the preparations for the decisions in the launchers area, which will be made at the ESA Ministerial Council Meeting in Luxembourg towards the end of 2014, the Ariane 5ME development programme introduced a milestone to evaluate the current status.
Im Zuge der Vorbereitungen auf die ESA-Ministerratskonferenz Ende 2014 in Luxemburg, in deren Rahmen auch Entscheidungen bezüglich der Trägersysteme getroffen werden, wurde im Ariane 5 ME-Entwicklungsprogramm ein Meilenstein zur Bewertung des aktuellen Status eingeführt.
Thereby the Greening and the new rural development programmes were introduced.
The new guideline for the funding of digital games and interactive content makes its possible for the Film- und Medienstiftung to fund the production of computer and video games from 2019, alongside the development funding programme which was introduced in 2011.
Die neue Leitlinie zur Förderung von digitalen Spielen und interaktiven Inhalten ermöglicht der Film- und Medienstiftung NRW - neben der 2011 eingeführten Entwicklungsförderung - ab 2019 die Förderung der Produktion von Computer- und Videospielen.
In concrete terms, total revenue for the 2015-2018 four-year cycle has been budgeted at USD 5,656 million; total investment dedicated to the FIFA Forward Development Programme (introduced mid-2016) in the same cycle amounts to USD 1,079 million.
Konkret wurden die Gesamteinnahmen für den Vierjahreszyklus von 2015 bis 2018 mit USD 5656 Millionen budgetiert. Die Gesamtinvestitionen in das (Mitte 2016 eingeführte) FIFA-Forward-Programm zur Fussballförderung belaufen sich im selben Zyklus auf USD 1079 Millionen.
A range of personnel development programmes was introduced, which have since greatly contributed to improving performance in the workplace, thus increasing the success of a company.
Supported by a constant research and development programme MIX has successfully introduced a wide range of top quality products at competitive prices.
Durch ständige Forschung und einem präzisen Entwicklungsprogramm hat MIX mit Erfolg eine große Auswahl an Produkten auf den Markt gebracht, die in Qualität und Wirtschaftlichkeit konkurrenzfähig sind.
A sustainable and participatory community management system was founded to protect natural resources. To increase the understanding of biodiversity and promote regional development, individual development programmes were introduced...
Um ein besseres Verständnis für Biodiversität zu schaffen und zugleich Regionalentwicklung zu fördern, wurden individuelle Entwicklungsprogramme und eine intensive Kommunikationskampagne umgesetzt.
As part of its ongoing warehouse equipment development programme, Yale has introduced the MP13 light duty and MP20DL dual lift models to its motorised pedestrian pallet truck range.
Im Rahmen der kontinuierlichen Weiterentwicklung des Lagertechnikproduktangebots führt Yale nun als zusätzliche Elektro-Geh-Gabelhubwagen den MP13 für leichtere Anwendungen und den MP20DL mit doppelter Hubfunktion ein.
The development of these hybrid Citeas began in 2009 as part of the 'The Vehicle of the Future is About to Set Off' innovation programme introduced by the Dutch government.
Die Entwicklung der Citea-Hybridbusse begann 2009 im Rahmen des Innovationsprogramms 'De Auto van de Toekomst Gaat Rijden' ('Das Auto der Zukunft kommt') der niederländischen Regierung.
I should also mention our expertise map and the development programme Transfer BONUS.
Nennen möchte ich auch unsere Expertise-Landkarte und das Förderprogramm Transfer BONUS.
Then you are the perfect candidate for the development programme for graduates.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.