We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Streuschicht
The optical component of claim 8, wherein the diffusing layer is adjacent to the filler layer.
Optische Komponente nach Anspruch 8, wobei die Streuschicht an die Füllstoffschicht angrenzt.
A linear illumination device according to claim 6, wherein the diffusing layer (2) is made of a light diffuser and a light transmitting resin.
Lineare Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 5, bei der die Streuschicht (2) aus einem Lichtstreuungsmittel und einem lichtdurchlässigen Harz hergestellt ist.
A method according to claim 1, wherein the step of depositing further comprises depositing the diffusing layer on a die having generally parallel optical facets.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Abscheidens ferner das Abscheiden der Streuschicht auf eine Matrize aufweist, die allgemein parallele optische Facetten hat.
A solar battery device according to one of claims 1 to 7, wherein the diffusing layer (16, 35) is a colorless, transparent body having a surface finished by roughening.
Solarbatterievorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei der die zerstreuende Schicht (16, 35), ein farbloser, transparenter Körper mit einer Oberfläche ist, die durch Aufrauen bearbeitet wurde.
9 By means of a laser beam, the layer 7 is locally completely removed, so that this layer by lower openings 10 of the view of the diffusing layer 8 allows.
Mit Hilfe eines Laserstrahls wird die Schicht 7 lokal vollständig abgetragen, so daß hier durch Schichtunter brechungen 10 der Blick auf die diffus streuende Schicht 8 ermöglicht wird.
An organic electroluminescent device according to Claim 15, characterized by further including a transparent coating layer formed on the back surface of the diffusing layer for smoothing a surface on which the transparent electrode is formed.
Organische elektrolumineszente Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin eine transparente Beschichtung umfaßt, die auf der Rückfläche der diffundierenden Schicht zum Glätten einer Oberfläche, auf der die transparente Elektrode gebildet ist, umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.