Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the dtrace command
Vertaling van "the dtrace command" in Duits
der Befehl dtrace
der dtrace -Befehlszeile
This chapter provides a complete reference for the dtrace command.
Dieses Kapitel stellt eine vollständige Befehlsreferenz für den Befehl dtrace dar.
The version information is printed to stdout and the dtrace command exits.
Die Versionsinformationen werden an stdout ausgegeben und der Befehl dtrace wird beendet.
This feedback loop is a good example of how the dtrace command can interfere with the desired data.
Diese Rückmeldungsschleife ist ein gutes Beispiel dafür, wie der Befehl dtrace in die gewünschten Daten eingreifen kann.
Once your experiment is complete and the dtrace command exits, all of the probes you used are automatically disabled and their instrumentation is removed, returning your system to its exact original state.
Wenn das Experiment abgeschlossen und der Befehl dtrace beendet wird, werden alle von Ihnen verwendeten Prüfpunkte automatisch deaktiviert und ihre Instrumentation gelöscht. Dadurch kehrt das System zu exakt dem vorherigen Zustand zurück.
For example, to count all system calls except those executed by the dtrace command, you can use the following D program clause containing $pid
Wenn Sie beispielsweise alle Systemaufrufe außer den vom Befehl dtrace ausgeführten zählen möchten, können Sie die folgende D-Programmklausel mit $pid verwenden
When you use the dtrace command you are invoking the compiler for the D language used earlier to write the hello.d program.
Indem Sie den Befehl dtrace absetzen, rufen Sie den Compiler für die Programmiersprache D auf, in der Sie zuvor das Programm hello.d geschrieben haben.
Strings may not exceed the length of this predefined string limit, but the limit can be modified in your D program or on the dtrace command line by tuning the strsize option.
Zwar dürfen die Zeichenketten diese vordefinierte Höchstlänge nicht überschreiten, doch lässt sich die Höchstlänge im D-Programm oder in der dtrace -Befehlszeile durch Anpassung der Option strsize ändern.
If an aggregation is not formatted with a printa statement in your D program, the dtrace command will snapshot the aggregation data and print the results once after tracing has completed using the default aggregation format.
Wenn ein Aggregat nicht durch eine printa -Anweisung im D-Programm formatiert wird, erstellt der Befehl dtrace eine Momentaufnahme der Aggregatdaten und gibt die Ergebnisse nach Abschluss der Ablaufverfolgung im Standard-Aggregatformat aus.
trace If the trace function is used to capture data rather than printf, the dtrace command formats the results using a default output format.
trace Wenn Sie Daten nicht mit printf , sondern mit der Funktion trace erfassen, gibt der Befehl dtrace die Ergebnisse in einem Standardausgabeformat aus.
This clause always produces the desired result, even though each invocation of the dtrace command will have a different process ID.
Diese Klausel bringt immer das gewünschte Ergebnis, obwohl jeder Aufruf des Befehls dtrace eine andere Prozess-ID haben wird.
macro arguments The D compiler also provides a set of macro variables corresponding to any additional argument operands specified as part of the dtrace command invocation.
Makroargumente Der D-Compiler bietet auch einen Satz Makrovariablen für alle zusätzlichen als Teil des dtrace -Befehlsaufrufs angegebenen Argument-Operanden.
dtrace operands Zero or more additional arguments may be specified on the dtrace command line to define a set of macro variables ($1, $2, and so on) to be used in any D programs specified using the s option or on the command-line.
dtrace Operanden In der dtrace -Befehlszeile dürfen null oder mehr zusätzliche Argumente zur Definition eines Satzes Makrovariablen ($1 , $2 usw.) angegeben werden, die in den mit der Option s oder in der Befehlszeile angegebenen D-Programmen verwendet werden können.
This technique ensures that the dtrace command will be able to resolve the PC values to symbolic names.
Diese Technik gewährleistet, dass der Befehl dtrace in der Lage ist, die PC -Werte in symbolische Namen aufzulösen.
Synoniemen voor the dtrace command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 80 ms.
