We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Befehl dtrace
der dtrace -Befehlszeile
The version information is printed to stdout and the dtrace command exits.
Die Versionsinformationen werden an stdout ausgegeben und der Befehl dtrace wird beendet.
This feedback loop is a good example of how the dtrace command can interfere with the desired data.
Diese Rückmeldungsschleife ist ein gutes Beispiel dafür, wie der Befehl dtrace in die gewünschten Daten eingreifen kann.
Once your experiment is complete and the dtrace command exits, all of the probes you used are automatically disabled and their instrumentation is removed, returning your system to its exact original state.
Wenn das Experiment abgeschlossen und der Befehl dtrace beendet wird, werden alle von Ihnen verwendeten Prüfpunkte automatisch deaktiviert und ihre Instrumentation gelöscht. Dadurch kehrt das System zu exakt dem vorherigen Zustand zurück.
If an aggregation is not formatted with a printa statement in your D program, the dtrace command will snapshot the aggregation data and print the results once after tracing has completed using the default aggregation format.
Wenn ein Aggregat nicht durch eine printa -Anweisung im D-Programm formatiert wird, erstellt der Befehl dtrace eine Momentaufnahme der Aggregatdaten und gibt die Ergebnisse nach Abschluss der Ablaufverfolgung im Standard-Aggregatformat aus.
This technique ensures that the dtrace command will be able to resolve the PC values to symbolic names.
Diese Technik gewährleistet, dass der Befehl dtrace in der Lage ist, die PC -Werte in symbolische Namen aufzulösen.
In this example, the CPU column indicates that the dtrace command was executing on CPU 0 when the probe fired.
In diesem Beispiel geht aus der Spalte CPU hervor, dass der Befehl dtrace bei Auslösung des Prüfpunkts auf CPU 0 ausgeführt wurde.
To include DTrace probe definitions in your application, add appropriate Makefile rules to your build process to execute the dtrace command as shown in the following example
Zum Aufnehmen von DTrace-Prüfpunktdefinitionen in die Anwendung fügen Sie angemessene Makefile-Regeln in den Build-Prozess ein, sodass der Befehl dtrace wie in folgendem Beispiel ausgeführt wird
dtrace options The dtrace command accepts the following options
dtrace Optionen Der Befehl dtrace übernimmt die folgenden Optionen
The dtrace command is the canonical DTrace consumer; the lockstat 1M utility is another specialized DTrace consumer.
Der Befehl dtrace ist der kanonische DTrace-Verbraucher. Einen weiteren, spezialisierten DTrace-Verbraucher stellt das Dienstprogramm lockstat 1M dar.
dtrace utility The dtrace command provides a generic interface to all of the essential services provided by the DTrace facility, including
dtrace , Dienstprogramm Der Befehl dtrace fungiert als generische Schnittstelle zu allen wesentlichen Diensten der DTrace-Einrichtung. Dabei handelt es sich um
This chapter provides a complete reference for the dtrace command.
For example, to count all system calls except those executed by the dtrace command, you can use the following D program clause containing $pid
Wenn Sie beispielsweise alle Systemaufrufe außer den vom Befehl dtrace ausgeführten zählen möchten, können Sie die folgende D-Programmklausel mit $pid verwenden
When you use the dtrace command you are invoking the compiler for the D language used earlier to write the hello.d program.
Indem Sie den Befehl dtrace absetzen, rufen Sie den Compiler für die Programmiersprache D auf, in der Sie zuvor das Programm hello.d geschrieben haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.