Examples with "the element programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the elements of the programme are housed in a volume which has a simple parallelepipedic form and is both perfectly symmetrical and compact in its composition.
Das gesamte Raumprogramm ist in einem Kubus untergebracht, einer einfachen, sowohl exakt symmetrischen als auch kompakten Quaderform.
Regular sports courses, a company running group and good catering with a wide range of lunch options, fresh salads, fruit and drinks are just a few of the elements of our corporate programme for promoting staff health.
Regelmäßige Sportkurse, eine firmeneigene Laufgruppe und gesunde Ernährungsmöglichkeiten mit großer Auswahl an Mittagessen, frischen Salaten, Obst und Getränken sind nur einige Bausteine unseres Unternehmensprogramms für die Mitarbeitergesundheit.
Nowadays PLAXIS is one of the leading finite element programmes for geotechnical applications worldwide.
Aus dieser Arbeit ist das Programmsystem PLAXIS hervorgegangen - heute eines der weltweit führenden Finite-Elemente-Programme in der Geotechnik.
One of the basic principles that takes place during the implementation of all the elements of our cleansing programme is the deacidification of the internal environment of the organism.
Eines der Grundprinzipien, das in allen Punkten unseres Programms zur Anwendung kommt, ist der Ausgleich des Säurehaushaltes im Organismus.
Member States may apply to the Community for financial assistance for those parts of their national programmes that correspond to the elements of the Community programme with which they are concerned.
Jeder Mitgliedstaat kann bei der Gemeinschaft eine finanzielle Unterstützung für die Teilbereiche seines nationalen Programms beantragen, die den ihn betreffenden Teilen des Gemeinschaftsprogramms entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.