We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der integrierte Controller
dem Embedded-Controller
Der embedded Controller
The embedded controller cannot find valid firmware.
The embedded controller does not provide any sort of RAID, other than that which can be set through the Operating System.
Der integrierte Controller bietet keinerlei RAID-Optionen, außer denen, die über das Betriebssystem verfügbar sind.
5.5 The embedded controller rebooted the system after a possible lockup condition had been detected through the use of a System Health Timer, Automated System Recovery Timer, or other mechanism.
5.5 Der integrierte Controller hat das System neu gestartet, nachdem durch die Verwendung eines Systemzustand-Timers, eines Systemwiederherstellungs-Timers oder eines anderen Mechanismus ein möglicher Systemabsturz erkannt wurde.
In addition, the developers may require the ability to decouple the embedded controller from the plant model and distribute computation and change conditions.
Darüber hinaus ist es den Entwicklern eventuell wichtig, den eingebetteten Regler vom Anlagenmodell zu entkoppeln, Berechnungen zu verteilen und Testbedingungen zu ändern.
During this operation, the embedded controller 15 would turn off upper light source 7 on the upper camera 6 and the lower cameras light source 2 would be turned on to transmit light through the transparent document being scanned.
Dabei würde die eingebettete Steuerung 15 die obere Lichtquelle 7 an der oberen Kamera 6 ausschalten, während die Lichtquelle 2 der unteren Kamera eingeschaltet werden würde, damit durch das zu scannende lichtdurchlässige Dokument Licht fällt.
What many people don't realize is that inside the hardware device, on the embedded controller, the sensor input and communication interface electronics are the same for both smart and non-smart capability.
Viele Leute wissen nicht, dass die Sensoreingangs- und Kommunikationsschnittstellenelektronik, auf dem eingebetteten Controller, im Inneren des Hardwaregeräts sowohl für die smarten als auch für die nicht smarten Funktionen gleich sind.
As an alternative to a switch for selecting the simplex scanning operation, a means to sense placement of a document on the glass platen 12 can be provided so that upon sensing a document the embedded controller 15 would be actuated as described above.
Statt eines Schalters für die Anwahl des einseitigen Scanmodus kann ein Mittel zum Erkennen des Vorhandenseins eines Dokuments auf der Glasauflage 12 vorgesehen werden, sodass bei Erkennen eines Dokuments die eingebettete Steuerung 15 wie oben beschrieben betätigt werden würde.
The image would be processed by the embedded controller 15 and communicated to the host PC 20 via the host interface 21.
Das Bild würde von der eingebetteten Steuerung 15 verarbeitet und über die Host-Schnittstelle 21 an den Host-PC 20 übertragen werden.
Software running on the embedded controller interacts with the different PXI instruments to define the actual functionality of the test system.
Die auf dem Embedded-Controller ausgeführte Software interagiert mit den verschiedenen PXI-Messgeräten, um die tatsächliche Funktionalität des Prüfsystems festzulegen.
Before submitting debugging information to this mailing list, ensure the latest BIOS version is installed and, if available, the embedded controller firmware version.
Bevor Sie einen Fehlerbericht an diese Mailingliste einreichen, stellen Sie bitte sicher, dass das BIOS und die Firmware des Controllers aktuell sind.
This allows more number of PXI modules to continuously stream data to and from the embedded controller.
Although the rest of the system could handle up to 8 GB/s of streaming, the architecture choice for the embedded controller limits the overall total system bandwidth to 2.0 GB/s.
Wenngleich das übrige System eine Streaming-Geschwindigkeit von bis zu 8 GB/s verarbeiten könnte, wird die Gesamtbandbreite durch die für den Embedded-Controller gewählte Systemarchitektur auf 2,0 GB/s beschränkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.