We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Motorentypen
The start of series production for the engine types G9616 and G9620 is planned for 2017.
Der Serienstart für die Motorentypen G9616 und G9620 ist für 2017 geplant.
But they delivered knowledges of such great value to the technicians they were able to put these into the construction work of the engine types Zetec R V8 and Zetec R V10.
Doch lieferten sie den Technikern wertvolle Erkenntnisse, die dann beim Bau der Motoren-Typen Zetec R V8 und Zetec R V10 Anwendung fanden.
edition November 1962, assembly instruction for the engine types 1500 GS/1600 GS/2000 GS Carrera, with traces of usage, complete
Ausgabe November 1962, Montageanleitung für die Motor-Typen 1500 GS/1600 GS/2000 GS Carrera, mit Gebrauchsspuren, vollständig
Essential characteristics of the (parent) engine and the engine types within an engine family
This description shall include a list and a description of the engine types within the family, the description of the OBD-parent engine system, and all elements that characterise the family according to paragraph 6.1.1. of this annex.
Eine Beschreibung der OBD-Motorenfamilie hinsichtlich der Emissionen mit einer Liste der ihr angehörenden Motortypen, der Beschreibung des Stamm-Motor-Systems und allen sonstigen Angaben zur Charakterisierung der Familie nach Absatz 6.1.1 dieses Anhangs.
The approval authority of each Member State shall yearly, or in addition on receiving a corresponding application, send the Commission a copy of the data sheet related to the engine types or engine families approved since the latest notification was made.
Die Genehmigungsbehörde jedes Mitgliedstaats übermittelt der Kommission jährlich oder zusätzlich dazu bei Erhalt eines entsprechenden Antrags eine Kopie des Datenblatts für die Motorentypen oder -familien, für die seit der letzten Benachrichtigung eine Genehmigung erteilt worden ist.
parent-engine type and (where appropriate) of the engine types within the family1
The numbers of the type approvals applicable to the engine types within the in-service family, including, where applicable, the numbers of all extensions and field fixes/recalls (re-works)
die für diese Motortypen innerhalb der Familie der in Betrieb befindlichen Fahrzeuge geltenden Typgenehmigungsnummern, einschließlich gegebenenfalls der Nummern aller Erweiterungen und nachträglichen größeren Veränderungen/Rückrufe (Nachbesserungen)
designation of the engine types covered by the EU type-approval of the engine type or, where applicable, by the EU type-approval of the engine family
There is plenty useful information in TecDoc, other than the spare part information, such as vehicle engines and their manufacturers, as well as maintenance regularities for specific engines and parts of the engine types.
Neben Informationen, die mit Ersatzteilen verknüpft sind, befinden sich im TecDoc-Katalog auch sehr nützliche Informationen über Motoren der Fahrzeuge und ihre Hersteller, wie auch Normen zur Wartung für einzelne Motoren und Teile der Motorengruppe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.