Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the entry-level engine
Vertaling van "the entry-level engine" in Duits
die Einstiegsmotorisierung
Instead, the 75 hp engine of the B 1600 Super represented the entry-level engine.
Stattdessen bildete für die C-Serie das 75 PS leistende Aggregat des B 1600 Super die Einstiegsmotorisierung.
The 70 kW/95 hp 1.6 CDTI with torque of 260 Nm is the entry-level engine.
Die Einstiegsmotorisierung bildet der 70 kW/95 PS starke 1.6 CDTI mit 260 Newtonmeter Drehmoment.
The entry-level engine is the 1.0-liter three-cylinder unit with 48 kW/65 hp and a top speed of 160 km/h.
Die Einstiegsmotorisierung, der 48 kW/65 PS starke Dreizylinder mit 1,0 Liter Hubraum, schafft 119 Gramm CO2 pro Kilometer statt wie bisher 120 g/km.
The entry-level engine is the 1.5-liter gasoline engine with 110 kW (150 hp) and 250 Nm (184.4 lb-ft) of torque.
Die Einstiegsmotorisierung bildet der 1,5 Liter-Ottomotor mit 110 kW (150 PS) und 250 Nm Drehmoment.
Based on the proven drive concept of the six-cylinder in-line engine, the OM 936 with its 7.7 litres of displacement serves as the entry-level engine.
So gibt es als Einstiegsmotorisierung basierend auf dem bewährten Antriebskonzept des Reihensechszylinders den OM 936 mit 7,7 Liter Hubraum.
Alongside the flagship BMW 760i with its 12-cylinder powerplant and the entry-level engine in the BMW 730i (not available in all markets), likewise offer drivers the combination of increased output and lower fuel consumption.
Neben dem Top-Modell BMW 760i mit V12-Aggregat stehen der BMW 740i mit neuem Sechszylinder-Reihenmotor und der BMW 750i mit modifiziertem V8-Benziner zur Wahl.
The Passat Estate will be available with a total of eight different engines: with the exception of the entry-level engine (75kW/ 102 PS petrol engine), these are all new to the Passat range.
Der Passat Variant wird mit insgesamt acht Motoren zu haben sein; mit Ausnahme der Einstiegsmotorisierung (Benziner mit 75 kW/ 102 PS) sind sie alle neu im Passat-Programm.
The entry-level engine records a maximum thermal efficiency of 41%, while the premium has a best-in-class thermal ability of 50%.
Der Motor im Einstiegssegment erreicht einen maximalen thermischen Wirkungsgrad von 41 %, während die Oberklasse-Ausführung einen klassenbesten Wert von 50 % erreicht.
The entry-level engine for the TGM series produces 184 kW (250 hp).
184 kW (250 PS) stellen bei der TGM-Baureihe die Einstiegsmotorisierung dar.
The entry-level engine is a 1.0 TSI delivering 70 kW (95 PS).
Das Einstiegsmodell ist der 1,0 TSI mit 70 kW (95 PS).
The entry-level engine of this version is the 110kW/150hp 2.0-litre turbo-diesel (NEDC1 fuel consumption: urban 6.6-6.1 l/100 km, extra-urban 5.3-5.0 l/100 km, combined 5.8-5.4 l/100 km, 152-142 g/km CO2; WLTP2 fuel consumption: combined 8.0-6.8 l/100 km, 210-177 g/km CO2).
Für satte Leistung steht in dieser Zafira Life-Version der 110 kW/150 PS starke Zweiliter-Turbodiesel als Einstiegsmotor bereit (Kraftstoffverbrauch gemäß NEFZ1: innerorts 6,1-6,6 l/100 km, außerorts 5,0-5,4 l/100 km, kombiniert 5,4-5,8 l/100 km, 142-154 g/km CO2;).
Both engines are even more frugal than their predecessors when it comes to fuel consumption. Despite the fact that its performance has improved by 12 hp, the entry-level engine will now consume roughly 14 percent less fuel (MVEG standard).
Beide Motoren gehen noch genügsamer mit dem Kraftstoff um als ihre Vorgänger: So wird das Basistriebwerk trotz der um 12 PS gestiegenen Leistung rund 14 Prozent weniger Kraftstoff im MVEG-Verbrauch benötigen.
The entry-level engine is the 1.0-liter three-cylinder unit with 48 kW/65 hp and a top speed of 160 km/h.
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 160 km/h. Der 1,2-Liter-Vierzylinder tritt mit 69 kW (94 PS) an.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
