Vertaling van "the environment when developing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umweltschutzes bei der Entwicklung
That's why we are continually striving to reduce the negative impact on mankind and the environment when developing new products and technologies.
Daher streben wir bei der Entwicklung neuer Produkte und Technologien immer auch die Verringerung des negativen Einflusses auf Umwelt und Menschen an.
The Parties recognise the importance of protecting the environment when developing and implementing international aviation policy, carefully weighing the costs and benefits of measures to protect the environment in developing such policy, and, where appropriate, jointly advancing effective global solutions.
Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung des Umweltschutzes bei der Entwicklung und Durchführung einer internationalen Luftverkehrspolitik an, wobei sie sorgfältig die Kosten und Nutzen von Maßnahmen für den Umweltschutz bei der Entwicklung einer solchen Politik abwägen und gegebenenfalls gemeinsam effektive globale Lösungen voranbringen.
'1. The Parties recognise the importance of protecting the environment when developing and implementing international aviation policy, carefully weighing the costs and benefits of measures to protect the environment in developing such policy, and, where appropriate, jointly advancing effective global solutions.
Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung des Umweltschutzes bei der Entwicklung und Durchführung einer internationalen Luftverkehrspolitik an, wobei sie sorgfältig die Kosten und Nutzen von Maßnahmen für den Umweltschutz bei der Entwicklung einer solchen Politik abwägen und gegebenenfalls gemeinsam effektive globale Lösungen voranbringen.
Responsible handling of the environment when developing, producing and disposing of our products is a fixed part of Liebherr's corporate philosophy and therefore a central function of top management.
Der verantwortungsvolle Umgang mit der Umwelt bei der Entwicklung, Produktion und Entsorgung unserer Produkte ist fester Bestandteil der Liebherr Firmenphilosophie und deshalb eine zentrale Aufgabe der Unternehmensführung.
The Contracting Parties recognise the importance of protecting the environment when developing and implementing international aviation policy.
Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung des Umweltschutzes bei der Entwicklung und Durchführung der internationalen Luftfahrtpolitik an.
At Samsung Electronics, we consider the environment when developing all of our products, starting with the planning phase.
Bei Samsung Electronics berücksichtigen wir die Umwelt bei der Entwicklung aller Produkte - das beginnt bereits in der Planungsphase.
KOENEN considers the environment when developing new transport solutions for Precision Screens.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.