We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die fehlerkorrigierten
Apparatus as claimed in any one of claims 17 to 34 wherein the read/write control means (6) is operative to read the error-corrected encoded data from the storage means (5) for supply to said decoder means (20) at a variable rate.
Gerät nach einem der Ansprüche 17 bis 34, die Lese/Schreibsteuereinrichtung (6) die fehlerkorrigierten codierten Daten aus der Speichereinrichtung (5) ausliest, um sie der Decodiereinrichtung (20) mit einer variablen Rate zuzuführen.
An error-correction-processing unit 13 performs error correction in accordance with a predetermined method, and supplies the error-corrected data to a moving-picture-experts-group (MPEG) decoder 14.
Eine Fehlerkorrektur-Verarbeitungseinheit 13 führt eine Fehlerkorrektur entsprechend einem bestimmten Verfahren durch und liefert die fehlerkorrigierten Daten an einen MPEG-(Bewegtbild-Expertengruppe)-Decoder 14.
After the read pages 3, 4 and 5 are corrected for errors, a first programming 1 st PGM can be carried out in which the error-corrected sides 3, 4 and 5 are programmed in memory cells (➃) are connected to a word line WL1.
Nachdem die gelesenen Seiten 3, 4 und 5 fehlerkorrigiert sind, kann ein erstes Programmieren 1 st PGM ausgeführt werden, bei dem die fehlerkorrigierten Seiten 3, 4 und 5 in Speicherzellen programmiert werden, die mit einer Wortleitung WL1 (➃) verbunden sind.
In operation S130, the error-corrected data may be buffered.
In Arbeitsablauf S130 können die fehlerkorrigierten Daten gepuffert werden.
The error-corrected data is supplied to the third memory 83 and the 11th data-synthesis circuit 84.
Die fehlerkorrigierten Daten werden an den dritten Speicher 83 und den elften Datensynthese-Schaltkreis 84 geliefert.
A method in accordance with claim 13, characterized in that the error-corrected bit sequence is decoded.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß die fehlerkorngierte Bitfolge dekodiert wird.
Rather than create an exact duplicate of the 2352-byte source sector, cooked reads pull off the error-corrected 2048-byte sector.
Anstatt eine exakte Kopie des 2352-Byte-Quellsektors zu erstellen wird bei cooked reads der fehlerkorrigierte 2048-Byte-Sektor genommen.
A method as claimed in any preceding claim including reading the error-corrected encoded data from the first buffer (5) at a variable rate.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das das Auslesen der fehlerkorrigierten codierten Daten aus dem ersten Puffer (5) mit einer variablen Rate umfaßt.
The method for detecting a synchronization sequence according to claim 6 in which the step of generating a feedback sequence is further characterized by the steps of storing a portion of the error-corrected stream and linearly combining and feeding back selected past bits of the error-corrected stream.
Verfahren zum Erkennen einer Synchronisationssequenz nach Anspruch 6, in dem der Schritt zum Erzeugen einer Rückkopplungssequenz weiter gekennzeichnet ist durch die Schritte zum Speichern eines Teils des fehlerkorrigierten Stroms und linearen Kombinieren und Rückführen ausgewählter vergangener Bits des fehlerkorrigierten Stroms.
The error-corrected data is supplied to the third memory 83 and the twelfth data synthesis circuit 138th
Die Daten werden ebenfalls an den dritten Speicher 83 geliefert, jedoch können brauchbare Transportpakete nicht erzeugt werden, weil die Daten intermittierend reproduziert werden, wie oben beschrieben wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.