We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scan the code of the first sample with the hand-held barcode scanner.
Scannen Sie den Code der ersten Probe mit dem Barcode-Handscanner ein.
Then we produce the first sample, which you can test extensively.
Anschließend produzieren wir das erste Muster, das Sie dann ausgiebig testen können.
After a few weeks, the first sample arrived, but it was much too stiff and not stretchable enough.
Nach einigen Wochen kam dann das erste Muster, das aber viel zu starr und zu wenig dehnbar war.
That's the first sample they pulled.
Das ist die erste Probe, die sie genommen haben.
It's was only the first sample.
Dabei war's nur die erste Probe.
Click the first sample in the first group.
Klicken Sie auf die erste Probe in der ersten Gruppe.
or [with positive results in the first sample, and
oder [mit positivem Befund bei der ersten Probe und
Prompts you to reapply blood if the first sample is insufficient to take a reading.
Bittet Sie, nochmals Blut aufzutragen, wenn die erste Probe für eine Messung nicht ausreichend war.
If no mite is present in the first sample, other places on the body should be checked.
Falls in der ersten Probe keine Milben gefunden werden, sollte man auch andere Stellen des Körpers überprüfen.
For products of specifications, we will confirm with you after the first sample is completed.
Für Produkte von Spezifikationen, werden wir mit Ihnen bestätigen, nachdem die erste Probe abgeschlossen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.