Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the framework waste directive
Vertaling van "the framework waste directive" in Duits
die Abfallrahmenrichtlinie
der Abfallrahmenrichtlinie
der Abfall-Rahmenrichtlinie
The Commission's information indicates that Portugal is not respecting the Urban Waste Water Treatment Directive or the Framework Waste Directive.
Nach den Informationen der Kommission verstößt Portugal gegen die Richtlinie über die Behandlung von kommunalem Abwasser oder die Abfallrahmenrichtlinie.
The Framework Waste Directive lays down certain basic requirements for waste disposal and recovery operations.
Die Abfallrahmenrichtlinie legt bestimmte grundsätzliche Vorschriften für die Abfallbeseitigung und -verwertung fest.
Under the Framework Waste Directive, all landfills must have a permit.
Nach der Abfallrahmenrichtlinie sind alle Deponien genehmigungspflichtig.
France will also receive a final written warning, under Article 226 of the Treaty, for failing to comply with specific provisions of the Framework Waste Directive.
Frankreich wird außerdem ein letztes Mahnschreiben gemäß Artikel 226 EG-Vertrag erhalten, da es bestimmte Vorschriften der Abfallrahmenrichtlinie nicht beachtet hat.
Compliance with the Framework Waste Directive in relation to waste operations at Lea and Ballymorris, County Laois
Nichteinhaltung der Abfall-Rahmenrichtlinie im Zusammenhang mit der Abfallentsorgung in Lea und Ballymorris (County Laois)
Possible incorrect application of the Framework Waste Directive, Habitats Directive and Municipal Incinerator Directives in relation to a waste incineration plant in Ventotene (Latina) which is claimed to be polluting air, soil and water.
möglicherweise nicht ordnungsgemäße Anwendung der Abfall-Rahmenrichtlinie, der Habitat-Richtlinie und der Richtlinien über Verbrennungsanlagen für Siedlungsmüll im Zusammenhang mit einer Müllverbrennungsanlage in Ventotene (Latina); dieser wird Luft-, Boden- und Wasserverschmutzung vorgeworfen
The Framework Waste Directive (requires permits for operating waste facilities)
Die Abfallrahmenrichtlinie (verlangt Genehmigungen für den Betrieb von Abfallentsorgungseinrichtungen)
The Framework Waste Directive (which requires permits for waste facilities)
Die Abfallrahmenrichtlinie (die die Genehmigung von Abfallbehandlungsanlagen vorschreibt)
The framework waste directive is not an issue since Ireland has submitted a complete set of up-to-date waste management plans.
Die Abfallrahmenrichtlinie ist kein Thema, da Irland ein komplettes Paket aktueller Abfallbewirtschaftungspläne vorgelegt hat.
With regards to this Pilot Project, the Commission believes that it is much more effective to avoid landfilling all together by enabling policies based on the Framework Waste Directive.
In Bezug auf dieses Pilotprojekt ist die Kommission der Ansicht, dass es wesentlich wirksamer wäre, auf die Deponierung völlig zu verzichten und die Voraussetzungen für Maßnahmen gemäß der Abfallrahmenrichtlinie zu schaffen.
The basic requirement to establish waste management plans is found in the Framework Waste Directive.
Die Grundanforderungen an Abfallbewirtschaftungspläne sind in der EU-Rahmenrichtlinie über Abfälle genannt.
The basic requirement to establish waste management plans is found in the Framework Waste Directive.
Die grundlegende Anforderung der Aufstellung von Abfallbewirtschaftungsplänen ist in der Rahmenrichtlinie über Abfälle enthalten.
The Commission considers that Italy has also failed to adequately safeguard human health and the environment with regard to this facility, thereby contravening the Framework Waste Directive.
Nach Ansicht der Kommission hat Italien außerdem versäumt, die menschliche Gesundheit und die Umwelt in Bezug auf diese Anlage angemessen zu schützen und damit gegen die Wasserrahmenrichtlinie verstoßen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 86 ms.
