We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das weitere Programm
dem weiteren Programm
The invitation as well as the further program are attached.
Never has an airplane as large and light ever flown before! The success of this first flight allows us to envisage the further program with greater serenity.
Nie zuvor ist ein derart großes und leichtes Flugzeug geflogen! Dank dieses erfolgreichen ersten Fluges können wir das weitere Programm nun in Ruhe in Angriff nehmen!
Details about the event, the further program and the construction, the concert that took place in the evening, we were allowed to look behind the scenes everywhere.
Details zur Veranstaltung, dem weiteren Programm und dem Aufbau, des am Abend stattgefundenen Konzerts, überall dürfen wir hinter die Kulissen schauen.
In a fault scenario the marker M5.2 is set to 1 and is able to indicate the further program that an error has occurred and that it has to get rid of it.
Im Fehlerfall wird der Merker M5.2 auf 1 gesetztund kann dem weiteren Programm anzeigen, dass ein Fehler aufgetreten und behandelt werden muss.
Afterwards a DJ takes charge of the further program.
Starting with the presentation of the objectives of AUSSDA and a round of introductions, in which the members of the advisory board also spoke about their current key activities, Lars Kaczmirek led through the further program of this afternoon.
Beginnend mit der Darlegung der Zielsetzungen von AUSSDA und einer anschließenden Vorstellungsrunde, in der die Beiratsmitglieder auch über ihre aktuellen Arbeitsschwerpunkte sprachen, führte Lars Kaczmirek durch das weitere Programm dieses Nachmittags.
The success of this first flight allows us to envisage the further program with greater serenity! said a delighted André Borschberg, CEO and co-founder of the project.
Dank dieses erfolgreichen ersten Fluges können wir das weitere Programm nun in Ruhe in Angriff nehmen! begeisterte sich André Borschberg, CEO und Mitbegründer des Projekts.
During the next weeks, the Homepage of the CannaBusiness will inform continuously about the further program of the organization; a regular visit is worthwhile.
Im Laufe der nächsten Wochen wird die Homepage der CannaBusiness kontinuierlich über das weitere Programm der Veranstaltung informieren - ein regelmäßiger Besuch lohnt sich.
On the question of the further program of the group writes Feri, on Monday stood a ride on the country and on the border with Ethiopia.
Auf die Frage nach dem weiteren Programm der Reisegruppe schreibt Feri, am Montag stehe eine Fahrt aufs Land und an die Grenze zu Äthiopien an.
The further program will be continuously together with the captain discussed regarding the booked safari cruise and depending on the actually weather and wind conditions and as well adapted on the customer requirements.
Das weitere Programm wird je nach gebuchter Safari-Kreuzfahrt und je nach Wetter- und Windverhältnissen laufend mit dem Kapitän zusammen besprochen und auf die Kundenwünsche abgestimmt.
The further program of Social Democracy becomes self-evident...
Das weitere Programm der Sozialdemokratie wird offenkundig.
In the meantime, we will develop the details of the further program.
If the entries are not absolutely necessary for the further program execution, the dialogs can be left at any time by mouse clicking in another window.
Sofern die Eingaben für den weiteren Programmablauf nicht zwingend erforderlich sind, können die Dialoge jederzeit durch Mausklick in ein anderes Fenster verlassen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.