Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the help of an algorithm
Vertaling van "the help of an algorithm" in Duits
Hilfe eines Algorithmus
mithilfe eines Algorithmus
The resultants across the three axes are then determined with the help of an algorithm.
Mit einem Algorithmus wird anschließend die Resultante über die drei Achsen ermittelt.
Both the systolic and diastolic value is calculated with the help of an algorithm.
Die Werte des systolischen und diastolischen Blutdrucks werden mithilfe eines Algorithmus berechnet.
In simple terms, it is about preventing crime before it happens, with the help of an algorithm.
Vereinfacht gesagt, geht es darum, mithilfe eines Algorithmus Verbrechen zu verhindern, bevor sie begangen werden.
With the help of an algorithm, passengers with similar routes are automatically bundled into car pools and transported together.
Fahrgäste mit ähnlichen Routen werden mit Hilfe eines Algorithmus automatisch zu Fahrgemeinschaften gebündelt und gemeinsam befördert.
It generates this mapping with the help of an algorithm and saves it to the file device.map, which can be edited if necessary.
Es generiert die Zuordnung mithilfe eines Algorithmus und speichert sie in der Datei device.map, in der sie bei Bedarf bearbeitet werden kann.
At its core, encryption is a way of converting data from a readable format to an encoded, unreadable format with the help of an algorithm.
Die Verschlüsselung ist im Kern eine Möglichkeit, Daten mithilfe eines Algorithmus von einem lesbaren Format in ein verschlüsseltes, nicht lesbares Format umzuwandeln.
To this end, the scientists first scanned the pathogen with the help of an algorithm that identified nearly 300 potential attack sites*.
Dazu durchsuchten sie den Erreger zunächst digital mit Hilfe eines Algorithmus, der knapp 300 mögliche Angriffsstellen identifizierte*.
But when a machine assigns the tasks, the people accept the tasks that they don't like much more easily, since it's clear to them that the machine determines the task allocation with the help of an algorithm and that the distribution thus makes sense.
Wenn allerdings eine Maschine die Aufgaben verteilt, nehmen die Menschen die Aufgaben, die sie nicht mögen, viel besser an, da sie sich darüber im Klaren sind, dass die Maschine die Aufgabenverteilung mithilfe eines Algorithmus berechnet und die Verteilung somit sinnvoll ist.
Current weather conditions from various ends of the world are being transferred into the darkened gallery space by means of online data access from the respective wind stations, with the help of an algorithm, and an air machine, which makes suspended organ pipes resonate.
Mithilfe von online verfügbaren Daten aus Wetterstationen, Algorithmen, einer Strömungsmaschine und dem damit generierten Ton von Orgelpfeifen werden die aktuellen Wetterbedingungen von verschiedenen Orten der Welt in einen abgedunkelten Saal der Galerie übertragen.
With the help of an algorithm that originally gave robots spatial vision at DLR, the images were used to produce a three-dimensional terrain model of the mountain.
Daraus entstand - mit Hilfe eines Algorithmus, der am DLR ursprünglich Robotern das räumliche Sehen ermöglichte - ein dreidimensionales Geländemodell des Bergs.
With the help of an algorithm - the scientists from Boston are top researchers after all - that uses data from both wikipedia and a scientific article*, which lists the best of the best from the 8th c B.C. up to 1950.
Dies geschieht durch einen Algorithmus - denn schließlich sind die Wissenschaftler aus Boston Spitzenforscher - der seine Daten sowohl aus Wikipedia, als auch einem wissenschaftlichen Artikel* gewinnt, der die Crème de la Crème des Wissens vom 8. Jh. v.Chr. bis 1950 aufführt.
With the help of an algorithm, Amazon determines the best deals out of the pool of submissions and ranks them according to sales potential.
Amazon ermittelt mit Hilfe eines Algorithmus die besten Deals aus dem Pool der Bewerbungen und ordnet sie nach Umsatzpotenzial.
With the help of an algorithm the answers can be summarized in a Hierarchical Value Map that shows the relation between product or services features and respondent's expectations and ideals.
Mit Hilfe eines Algorithmus lassen sich die Antworten zu einer Hierarchical Value Map zusammenfassen, die die Zusammenhänge zwischen Produkt- bzw. Dienstleistungseigenschaften und den Nutzenerwartungen und Wertvorstellungen aufzeigen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 90 ms.
