We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Hold-Funktion
die Haltefunktion
Hold-Funktion festhalten
Depending on the manufacturer, however, the hold function freezes the measurement results.
Je nach Hersteller bedeutet die Hold-Funktion allerdings ein Einfrieren des Messergebnisses.
In addition, the hold function can prevent recording from being stopped by accidental contact with a button.
Darüber hinaus kann die Hold-Funktion verhindern, dass Aufnahmen durch zufälligen Kontakt mit einer Taste angehalten werden.
If the temperature falls below a limit of +10˚C, the valve closes and the hold function is activated automatically.
Sinkt die Temperatur unter eine Grenze von +10˚C schließt sich das Ventil und die Haltefunktion schaltet sich automatisch zu.
Technical note: The Hold function is realized fully analog (nothing but a capacitor followed by a buffer).
Technischer Hinweis: Die Haltefunktion ist rein analog ausgeführt (Halte-Kondensator).
On top of that, with the hold function, you can fix the current measurement value on the backlit display.
Zudem können Sie über die Hold-Funktion den aktuellen Messwert auf dem hintergrundbeleuchteten Display fixieren.
With the isolated digital input you can select: one of the two presettable setpoints, select Manual-Automatic mode, reset the alarms memory, or enable the hold function.
Über den isolierten Digitaleingang kann man einen der zwei voreinstellbaren Sollwerte wählen, die Betriebsart Handbetrieb-Automatik einstellen, die Alarmspeicher löschen oder die Hold-Funktion aktivieren.
You can stop the alarm playback even when the HOLD function is activated.
Sie konnen die Alarmwiedergabe durch Betatigen einer beliebigen Taste anhalten, wenn die HOLD-Funktion aktiviert ist.
After unloading the scale (0.0 kg), the HOLD function is automatically resetted.
Nach Entlastung der Waage (auf 0,0 kg) wird die HOLD-Funktion wieder automatisch zurückgesetzt.
The Hold function makes it possible to freeze current readings in the display.
Die Hold-Funktion ermöglicht das Festhalten des aktuellen Messwerts im Display.
The hold function provides you with complete control over your chromatography process.
Die Hold-Funktion bietet Ihnen die vollständige Kontrolle über Ihren Chromatographieprozess.
The HOLD function can be disabled in the user menu.
Die HOLD-Funktion kann im Benutzermenü bei Bedarf auch abgeschaltet werden.
The HOLD function freezes the delay buffer - the signal will be held and looped.
Die HOLD-Funktion friert den Delay-Speicher ein - das Signal wird gehalten und geloopt.
The HOLD function guarantees the outcome of the result even after the patient has abandoned.
Die HOLD-Funktion garantiert das Ergebnis des Ergebnisses auch nach dem Verlassen des Patienten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.