Vertaling van "the human-machine-interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Mensch-Maschine-Schnittstelle
die Mensch-Maschine-Schnittstelle
The steering system is an elementary part of the human-machine-interface in vehicles.
Die Lenkung ist ein elementarer Teil der Mensch-Maschine-Schnittstelle im Fahrzeug.
The juxtaposition of simulated model worlds and the external world happens via the human-machine-interface.
Die Verschränkung der simulierten Modellwelten mit der Außenwelt geschieht an der Mensch-Maschine-Schnittstelle.
Especially the human-machine-interface of such complex systems can be tested with the help of test subjects with regards to operability and operating comfort.
Insbesondere die Mensch-Maschine-Schnittstelle solch komplexer Systeme kann mit Hilfe von Probanden in Bezug auf Bedienbarkeit und Bedienkomfort geprüft werden.
It uses deep learning to take a proactive approach to the human-machine-interface.
Es nutzt Deep Learning und tritt an der Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine proaktiv auf.
Key issues are cognitive and self-optimising textile machinery, the human-machine-interface, the networked textile process chain and the textile factory operation.
Schwerpunktthemen sind kognitive und selbstoptimierende Textilmaschinen, die Mensch-Maschine-Schnittstelle, die vernetzte textile Prozesskette und der textile Fabrikbetrieb.
Scientists call this "improvement of user friendliness and thus improvement of the human-machine-interface".
Wissenschaftler nennen das „Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und damit Verbesserung der Mensch-Maschine-Schnittstelle".
Research gap: New transfer and validation concepts at the human-machine-interface have to be researched in order to enable secure ad-hoc cooperation between (semi-) autonomous machines and humans.
Forschungslücke: Damit eine sichere Ad-hoc Kooperation zwischen (semi-)autonomer Maschine und Mensch möglich wird, sind neue Übergabe- und Validierungskonzepte an der HMI Schnittstelle zu erforschen.
Subsequently, the data determined here are transmitted via a communication interface to the human-machine-interface developed by the project partner HFC.
Anschließend werden die hier ermittelten Daten über eine Kommunikationsschnittstelle an die von dem Projektpartner HFC entwickelte Mensch-Maschinen-Schnittstelle übermittelt.
For Continental the HUD represents a key technology for its holistic approach for the human-machine-interface which will lead to a dialogue without word between the driver and his vehicle.
Für Continental stellt das HUD eine Schlüsseltechnologie für einen holistischen Ansatz im Bezug auf die Mensch-Maschine-Schnittstelle dar.
Goal is the development of automated guided vehicles for intralogistics including the concept development of the human-machine-interface and the realization of a pick-by-AR-solution for picking processes.
Ziel ist die Entwicklung von Fahrerlosen Transportfahrzeugen für die Intralogistik mit Konzeptentwicklung der Mensch-Technik-Interaktion und Umsetzung einer Pick-by-AR-Lösung für die Kommissionierung.
Which design of the Human-Machine-Interface results in optimised utilisation conditions and a maximum of acceptance?
Und welche Gestaltung der Mensch-Maschine-Schnittstelle führt zu optimierten Nutzungsbedingungen und maximaler Akzeptanz?
Furthermore, we manufacture almost all possible components for the Human-Machine-Interface (display and operation).
Weiter erstellen wir alle erdenklichen Komponenten für die Bereiche Bedienen und Anzeigen (Mensch-Maschine-Schnittstelle).
The human-machine-interface touch-screen, the most advanced PLC control and frequency changing technologies are used in this machine.
Das Mensch-Maschine-Schnittstelle-mit Berührungseingabe Bildschirm, die höchstentwickelte PLC-Steuerung und die Frequenzumsetzungstechnologien werden in dieser Maschine eingesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.