Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the image editing program
Vertaling van "the image editing program" in Duits
im Bildbearbeitungsprogramm
des Bildbearbeitungsprogramms
If there is something to interpolate, this goes faster in the image editing program.
Wenn es etwas zu interpolieren gibt, dann geht das schneller im Bildbearbeitungsprogramm.
In this case one saves a lot of extensive corrections after scanning in the image editing program.
Man erspart sich dann viele aufwändigen Korrekturen nach dem Scannen im Bildbearbeitungsprogramm.
Such advantages include very convenient functionality of the image editing program, as well as the converter.
Zu diesen Vorteilen zählen eine sehr komfortable Funktionalität des Bildbearbeitungsprogramms sowie der Konverter.
Firstly, load the photo in the image editing program.
Zunächst wird das Foto in das Bildbearbeitungsprogramm geladen.
So what have we done in the image editing program?
Was haben wir also im Bildbearbeitungsprogramm gemacht?
As result one obtains highly bloated image files which have to be compressed in the image editing program subsequently.
Als Resultat erhält man aufgeblähte Dateien, die man anschließend noch im Bildbearbeitung komprimieren muss.
It is a very time consuming task to downsize these infalted files in the image editing program after the scan procedure.
Diese aufgeblähten Dateien zu verkleinern ist eine zeitaufwändige Aufgabe im Bildbearbeitungsprogramm nach dem eigentlichen Scanvorgang.
In spite of this pre-cleaning tiny hairs and fluff can be recognized on the scans at a high zoom factor, which have to be retouched afterwards in the image editing program.
Trotz dieser Vorreinigung sind auf den Scans bei starkem Zoomen noch winzige Härchen und Fusselchen zu erkennen, die anschließend im Bildbearbeitungsprogramm wegretuschiert werden müssen.
In addition to the pure scanning time there is the time for the rework of the scans in the image editing program.
Zur reinen Scanzeit kommt noch die Zeit für die Nachbearbeitung der Scans im Bildbearbeitungsprogramm hinzu.
Whilst you can correct the colour error of a single scan quickly in the image editing program this becomes an enormous effort if you make thousands of scans.
Während bei einem einzelnen Scan ein Farbfehler schnell im Bildbearbeitungsprogramm korrigiert werden kann, wird dies bei Tausenden von Scans zu einer äußerst mühseligen Angelegenheit.
Open the scan in the image editing program and choose the zoom factor of 100% original size.
Öffnen des Scans im Bildbearbeitungsprogramm und Auswahl des Zoom-Faktors auf 100% Originalgröße.
Open the file in the image editing program and select pixels, edit, crop or resize, and touch up colors.
Öffnen Sie die Datei in dem Bildbearbeitungsprogramm und wählen Sie Pixel aus, bearbeiten Sie das Bild, schneiden Sie es zu oder passen Sie die Größe an, und bearbeiten Sie die Farben.
In order to avoid time consuming corrections in the image editing program afterwards, the film material should be cleaned before scanning.
Um spätere Nachbesserungsarbeiten mit einem Bildbearbeitungsprogramm zu verhindern, sollte man das Filmmaterial im Vorfeld grob gesäubert haben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 74 ms.
