Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the implementation of the code
Vertaling van "the implementation of the code" in Duits
der Umsetzung des Kodex
die Umsetzung des Kodex
die Umsetzung des Verhaltenskodex
der Umsetzung des Verhaltenskodex
die Anwendung des Verhaltenskodex
die Umsetzung des Verhaltenskodexes
In the period 1999-2002, the Foundation carried out pilot projects on the implementation of the code of labour practices with four Dutch companies.
Im Zeitraum von 1999 bis 2002 hat die Organisation Pilotprojekte in der Umsetzung des Kodex für Arbeitspraktiken mit vier niederländischen Firmen ausgeführt.
supporting the implementation of the Code
Unterstützung der Umsetzung des Kodex
The subscribing States meet annually and assess the implementation of the Code as well as the new trends in the proliferation of ballistic missiles and related technologies.
Die Unterzeichnerstaaten kommen alljährlich zusammen und beurteilen die Umsetzung des Kodex sowie die neuen Tendenzen bei der Verbreitung ballistischer Raketen und verwandter Technologien.
Calls on the Commission not to delay or jeopardise the implementation of the Code by parallel legislative plans
fordert die Kommission auf, die Umsetzung des Kodex nicht durch parallele Gesetzgebungsvorhaben zu verzögern oder zu gefährden
While the implementation of the Code is under way, the Commission expects the scope of the Code to be gradually extended to include other financial instruments, such as bonds and derivatives.
Die Kommission geht davon aus, dass im Verlauf der Umsetzung des Kodex dessen Geltungsbereich nach und nach erweitert wird und er auch für andere Finanzinstrumente wie Anleihen und Derivate gelten wird.
In the past, the Union tried to overcome remaining loopholes in the implementation of the Code and its universality by organising a workshop of subscribing and non-subscribing States to the Code in the margins of the 2007 Annual Meeting.
In der Vergangenheit hat sich die Union bemüht, die noch bestehenden Lücken bei der Umsetzung des Kodex und seiner weltweiten Anwendung zu schließen, indem sie am Rande der Jahrestagung 2007 einen Workshop für Unterzeichner- und Nicht-Unterzeichnerstaaten des Kodex organisiert hat.
Project 2: Support for the implementation of the Code among subscribing States
Projekt 2: Förderung der Umsetzung des Kodex durch die Unterzeichnerstaaten
This report includes an assessment of the implementation of the Code of Practice in the European Statistical System as a whole.
Darin wird jeweils die Umsetzung des Kodex im Rahmen des Europäischen Statistischen Systems in seiner Gesamtheit bewertet.
There is no independent body to monitor the implementation of the code of conduct.
Es gibt keine unabhängige Körperschaft, die die Ausführung dieser Regeln überwachen würde.
Subjecting the implementation of the code to a further study would have called into question the political commitment that already exists.
Die Einführung der Vorwahl von einer weiteren Studie abhängig zu machen, würde das bereits bestehende politische Engagement in Frage stellen.
A part of this process involves carrying out audits which are specifically aimed at the implementation of the code of conduct.
Teil dieses Prozesses ist das Ausführen von Audits, welche besonders die Einhaltung des Verhaltenskodex prüfen.
He is involved in the implementation of the code of conduct and acts as a contact as well as a coordinator for queries and information.
Er wirkt mit bei der Umsetzung des Verhaltenskodex und fungiert als Ansprechperson bzw. Koordinationsstelle für Rückfragen und Meldungen.
afe and secure management of radioactive sources including the implementation of the code of conduct on the safety and security of radioactive sources
Verwaltung radioaktiver Quellen, die den Aspekten der Sicherheit und der Sicherung Rechnung trägt, einschließlich der Anwendung des Verhaltenskodexes über die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Quellen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 150 ms.
