Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementing rules
Vertaling van "the implementing rules" in Duits
die Durchführungsregeln
ihrer Durchführungsverordnung
der Durchführungsordnung
Anwendungsmodalitäten
Detailed rules for this procedure are laid down in the implementing rules.
Nähere Einzelheiten zu diesem Verfahren sind in den Durchführungsbestimmungen geregelt.
It should eventually appear in the implementing rules and related standards.
Er sollte letztlich in den Durchführungsvorschriften und damit zusammenhängenden Standards aufgegriffen werden.
It is necessary to adjust the implementing rules to this possibility.
Die Durchführungsbestimmungen sind an diese Möglichkeit anzupassen.
They shall be used by implementation of the actions listed in the implementing rules.
Sie werden zur Abwicklung der in den Durchführungsbestimmungen aufgeführten Aktionen verwendet.
They also provide for the possibility to define the implementing rules through their specific comitology procedure.
Ferner sehen sie die Festlegung von Durchführungsbestimmungen im Wege ihrer jeweiligen Ausschussverfahren vor.
The time limit for approving this report is set out in the implementing rules.
Die Frist für die Genehmigung dieses Berichts ist in den Durchführungsbestimmungen geregelt.
Moreover, it brings clarifies that the implementing rules could be prepared by different organisations.
Außerdem wird klargestellt, dass die Durchführungsvorschriften von verschiedenen Einrichtungen ausgearbeitet werden können.
This means that the implementing rules that were adopted will have to be amended accordingly.
Deshalb müssen die angenommenen Durchführungsbestimmungen dementsprechend geändert werden.
The wording of the implementing rules is basically the same for all the associated countries.
Der Wortlaut dieser Bestimmungen ist im Wesentlichen für alle assoziierten Länder gleich.
Such requests must be made within the time limit laid down in the implementing rules.
Der Antrag muß innerhab der in der Durchführungsordnung vorgeschriebenen Frist gestellt werden.
The amount of the sums in question shall be laid down in the implementing rules.
Die Höhe der betreffenden Zahlungen wird in den Durchführungsbestimmungen festgesetzt.
The participant agrees to the implementing rules and terms and conditions specified in the announcement explicitly.
Der Teilnehmer stimmt ausdrücklich den in der Ausschreibung aufgeführten Durchführungsbestimmungen und Teilnahmebedingungen zu.
Matters covered by the implementing rules shall include detailed provisions on, inter alia
Die Durchführungsbestimmungen umfassen u.a. detaillierte Vorschriften über Folgendes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the implementing rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 943. Exact: 943. Verstreken tijd: 128 ms.
