After the initial phase, profits for the company jumped up, surprising shareholders.
Nach der Anfangsphase stiegen die Gewinne des Unternehmens, was die Aktionäre überraschte.
It is an ideal weapon for the initial phase of the battle.
Er ist eine ideale Waffe für die Anfangsphase der Schlacht.
The attached presentation was held on the initial phase of the mission.
Die hier angefügte Präsentation wurde in der ersten Phase des Projektes genutzt.
Today, there is software that does the initial phase for you.
Heute gibt es Software, die diese Arbeit in der ersten Stufe erledigt.
The booster rocket provided tremendous thrust during the initial phase of launch.
Die Trägerrakete lieferte enormen Schub während der Anfangsphase des Starts.
Sometimes such programs need certain modifications or developments in the initial phase.
Manchmal müssen solche Programme in der ersten Phase abgeändert oder entwickelt werden.
This is why the initial phase of cleaning and filleting becomes fundamental.
Deshalb ist die Anfangsphase des Reinigens und Filetierens von grundlegender Bedeutung.
An influence of the diet was limited to the initial phase of infection.
Ein Einfluss des Futters beschränkte sich auf die initiale Phase der Infektion.
She signed off from the project once the initial phase was complete.
Sie hörte mit dem Projekt auf, als die Anfangsphase abgeschlossen war.
Keto flu often makes newcomers feel like quitting after the initial phase.
Die Keto-Grippe lässt Neueinsteiger oft schon in der Anfangsphase ans Aufgeben denken.
This can cause pain, at least in the initial phase.
Das kann - zumindest in der Anfangsphase - zu Schmerzen führen.
Founders are exposed to high stress levels in the initial phase.
Gründer sind in der Startphase ihres Unternehmens einem großen Stresspegel ausgesetzt.
The project faced delays due to an unexpected overspend in the initial phase.
Das Projekt wurde aufgrund unerwartet hoher Ausgaben in der Anfangsphase verzögert.