We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 13, wherein estimating the input sample rates comprises counting a number of cycles in a sample period in each input data stream and computing the corresponding input sample rate from the number of cycles counted in the sample period.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Schätzen der Eingangsabtastraten das Zählen einer Anzahl von Zyklen in einer Abtastperiode in jedem Eingangsdatenstrom und das Berechnen der entsprechenden Eingangsabtastrate aus der Anzahl der in der Abtastperiode gezählten Zyklen umfasst.
The specified XML file is used as the input sample to evaluate the mapping.
Die angegebene XML-Datei wird als Input-Beispieldatei zur Überprüfung des Mappings verwendet.
Apparatus according to claim 1, wherein the input sample is an analog signal and the delayed instances are analog signals.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Eingangsabtastwert ein analoges Signal und die verzögerten Instanzen analoge Signale sind.
The method according to any one of claims 11 to 14, wherein step c) includes the step of summing the input sample with the one or more delayed instances of the output signal (50) to generate an instance of the output signal (50).
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei der Schritt c) den Schritt zum Summieren des Eingangsabtastwerts mit der einen oder den mehreren verzögerten Instanzen des Ausgangssignals (50) aufweist, um eine Instanz des Ausgangssignals (50) zu erzeugen.
The pattern adaptation system using a tree scheme according to claim 1, wherein the pattern matching means executes probability-based matching, and the data statistics estimating means calculates an expected input sample number, the expected input sample number being used in lieu of the input sample number.
Musteranpassungssystem, das ein Baumschema verwendet, nach Anspruch 1, bei dem die Musterangleichungseinrichtung eine wahrscheinlichkeitsbasierte Angleichung ausführt und die Datenstatistik-Schätzeinrichtung eine erwartete Eingangsabtastwert-Anzahl berechnet, wobei statt der Elngangsabtastwert-Anzahl die erwartete Eingangsabtastwert-Anzahl verwendet wird.
The method of claim 14,wherein computing the input sample rates for the different input data streams is performed by a single software component.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Berechnen der Eingangsabtastraten für die unterschiedlichen Eingangsdatenströme von einer einzelnen Softwarekomponente durchgeführt wird.
A method as claimed in Claim 1 comprising the steps of storing the combined current formed in step b) during one sampling period and making available the stored current for combination in a predetermined proportion with the input sample current during the next sampling period.
Verfahren nach Anspruch 1, das die nachfolgenden Verfahrensschritte umfaßt: das Speichern des in dem Verfahrensschritt b) gebildeten kombinierten Stromes während einer einzigen Abtastperiode und das zur Verfügung Stellen des gespeicherten Stromes zum Kombinieren mit dem Eingangsabtaststrom während der nächsten Abtastperiode zu einem vorbestimmten Verhältnis.
Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterised by a demand-fed buffer (RIO) responsive to pulses establishing the input sample rate (f v)to provide digital input sales to the interpolating device (VSP).
Gerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, gekennzeichnet durch einen bedarfsgespeisten Puffer (RIO), der auf die Rate von Eingangssamplen (f v) erstellende Impulse anspricht, um der Interpolationsvorrichtung (VSP) digitale Eingangssamples zu liefern.
TelomereHunter extracts and sorts telomeric reads from the input sample(s).
TelomereHunter extrahiert und sortiert telomerische Reads aus den Daten.
In Slave mode the input sample rate is reference for CoreAudio.
Im Slave Modus ist die anliegende Frequenz Referenz für CoreAudio.
Apparatus according to any preceding claim, further including means (70, 90) for scaling at least one of the input sample and the one or more delayed instances of the output signal (50).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner Einrichtungen (70, 90) zum Skalieren des Eingangsabtastwerts und/oder der einen und/oder den mehreren verzögerten Instanzen des Ausgangssignals (50) aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.