We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die eingegebenen Daten
die eingefügten Daten
By answering several questions, automated guides analyse the inserted data to recommend the most suitable solution for your customer's problem.
Indem Besucher mehrere Fragen beantworten, können automatisierte Orientierungshilfen die eingegebenen Daten analysieren und so die am besten geeignete Lösung für das Problem Ihres Kunden empfehlen.
The error can also occur when an input mask is defined for an object in the database, and the inserted data does not conform to the mask.
Der Fehler kann auch auftreten, wenn für ein Objekt in der Datenbank eine Eingabemaske definiert wurde und die eingegebenen Daten nicht der Maske entsprechen.
To link the inserted data to the data in the source document, click Paste Link.
Klicken Sie auf Verknüpfung einfügen , um die eingefügten Daten mit den Daten im Quelldokument zu verknüpfen.
The WITH CONTENT LOGGING causes the inserted data to be recorded in the transaction log in chunks for the database server to process during recovery.
WITH CONTENT LOGGING bewirkt, dass die eingefügten Daten im Transaktionslog als Abschnitte protokolliert werden, die der Datenbankserver während der Wiederherstellung abarbeitet.
Privacy: the inserted data are not saved! Select the colors of text and background
Datenschutz: Die eingegebenen Daten werden nicht dauerhaft gespeichert! Mit einem Klick die Druckfarben auswählen
This option is available when the inserted data is supported by Inventor Server.
Diese Option ist verfügbar, wenn die eingefügten Daten von Inventor Server unterstützt werden.
The inserted data can be combined, copied, increasing or decreasing.
Die eingegebenen Daten können zunehmend, abnehmend, kopiert oder kombiniert sein.
The inserted data are filed for being subsequently appraised by ADP.
Die eingegebenen Daten werden archiviert und später von ADP ausgewertet.
The inserted data are transmitted to us and stored by us and will be transferred to other Olympus group entities within Europe.
Die eingegebenen Daten werden an uns übermittelt und von uns gespeichert und an andere Unternehmen der Olympus-Gruppe in Europa übermittelt.
make sure that the inserted data is accurate and up-to-date
Sicherstellen, dass die eingefügten Inhalte und Bilder rechtmässig, richtig und aktuell sind
This is a convenient program that will select the appropriate repeater model automatically according to the inserted data.
Dies ist ein praktisches Tool, das das entsprechende Booster-Modell automatisch anhand der eingefügten Daten auswählen hilft.
This is a convenient program that will select the appropriate repeater model automatically according to the inserted data.
Dieser ist ein praktisches Programm, das den entsprechenden Repeater nach den ausgewählten Optionen automatisch auswählt.
The application is made via online application form; on the basis of the inserted data a contract offer will be automatically created.
Die Antragstellung erfolgt durch ein Online-Antragsformular; anhand der eingegebenen Daten wird automatisch ein Vertragsangebot erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.