Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the interface strings
Examples with "the interface strings" and their translation in Duits
KVIrc is a text-based application: the interface strings need to be translated to as many languages as possible.
KVIrc ist eine textbasierte Anwendung: Die Programmtexte müssen in so viele Sprachen wie möglich übersetzt werden.
"We'd like to link the interface strings of our software to the documentation."
"Wir möchten die Oberflächen-Strings unserer Software an die Dokumentation anbinden."
Andere resultaten
I never told you this before, but the interface on your String Puppet was modeled after my sister.
Das Vorbild für die Schnittstelle deines String Puppet war meine Schwester.
For the languages your app supports, verify that the user interface strings appear as expected and don't get truncated.
Überprüfen Sie bei allen von Ihrer App unterstützten Sprachen, ob die Texte auf der Benutzeroberfläche wie erwartet und vollständig angezeigt werden.
The PRF file contains interface strings for nine languages and 's's-specific import preference settings, such as and.
Die PRF-Datei enthält Oberflächenstrings für neun Sprachen und 's's-spezifische Importeinstellungen, z. B. und.
As rosin is the interface of bow and string, the stickiness and texture of the rosin will significantly affect the vibration of the string.
Da Kolophonium die Schnittstelle zwischen Bogen und Saiten darstellt, wird die Vibration der Saite durch Klebrigkeit und Textur des Kolophoniums erheblich beeinflusst.
Our advice: Always ensure that your localization partner has access to the translated user interface strings if they have already been localized.
Tipp für ein gutes Gelingen: Übermitteln Sie Ihrem Lokalisierungspartner immer die bereits übersetzten Strings der Benutzeroberfläche, falls diese bereits lokalisiert wurde.
As a language service provider Lionbridge will translate the user interface strings, but it is important for developers to iron out any kinks in the source language so that they aren't transferred to the target language.
Als Sprachdienstleister übersetzt Lionbridge die Zeichenfolgen der Benutzeroberfläche, aber für die Entwickler ist es wichtig, dass sie alle Fehler in der Ausgangssprache bereinigen, damit sie nicht in die Zielsprache übertragen werden.
A comment about the underlying utility, which can be viewed by the user from the interface. This comment string supports basic HTML tags like & lt; agt;, & lt; bgt; or & lt; igt;.
Ein Kommentar zum zugrundeliegenden Hilfsprogramm, der vom Anwender über die grafische Oberfläche angezeigt werden kann. Diese Kommentarzeichenfolge darf HTML-Tags wie & lt;agt;, & lt;bgt; or & lt;igt;. enthalten.
Instead, you can use the string interface to pass in these connection parameters.
Stattdessen können Sie die Zeichenfolgen-Schnittstelle verwenden, um diese Verbindungsparameter zu übergeben.
Description of the BOBE interface-box command strings and data formats.
Beschreibung des Kommandostrings und des Datenformats der BOBE Intrerface-Boxen.
To embed the string representation of some object that supports the IFormattable interface in a string.
Die Darstellung eines Objekts einbetten, die unterstützt die IFormattable -Schnittstelle in eine Zeichenfolge.
You can translate texts in other plugins and in Admin screens directly from the String Translation interface.
Sie können Texte in anderen Plugins und auf Admin-Bildschirmen direkt von der String-Übersetzungs-Schnittstelle aus übersetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the interface strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30268. Exact: 2. Verstreken tijd: 533 ms.
