Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the live programme
Vertaling van "the live programme" in Duits
das Live-Programm
der Live-Sendung
das Liveprogramm
You just want to stop time - or at least the live programme.
Jetzt möchte man die Zeit anhalten - oder zumindest das Live-Programm.
And since we've thrown a lot of info at you at warp speed, here are all of the confirmed commissioned works and the live programme at a glance
Und weil wir all diese Informationen in Lichtgeschwindigkeit übertragen haben, hier noch einmal die bisher bestätigten Commissioned Works und das Live-Programm im Überblick
Listeners and computers thereby create the textual basis for the live programme, in which the speaker performs the resulting computer poetry in real time.
Zuhörer und Computer gestalten damit die Textbasis der Live-Sendung, bei der ein Sprecher die entstehende Computerpoesie in Echtzeit literarisch inszeniert.
The television audience will be able to vote for the candidates by telephone during the live programme on Saturday from 8.10 p.m. on SF1.
Das Fernsehpublikum kann während der Live-Sendung (Samstag ab 20.10 Uhr auf SF1) per Telefon für die Kandidaten stimmen.
The live programme which consists of titles from the two CDs is also organised accordingly.
Dementsprechend gestaltet sich auch das Liveprogramm, das aus Titeln aus den beiden CDs besteht.
The live programme can be rewound just as easily - for example if you want to watch decisive scenes several times.
Genauso leicht können Sie das Liveprogramm zurückspulen, um Szenen mehrmals hintereinander zu sehen.
The "nuances" of the festival, which include the live programme of the artists' days which feature "unplugged" performances by local artists and Jazz sessions at the weekends, make this a unique event not to be missed.
Die "Zwischentöne" des Festivals, wie das Live-Programm der Künstlersamstage mit "Unplugged"-Darbietungen heimischer Künstler und den Jazzfrühschoppen an den Wochenenden, runden das Angebot dieser einzigartigen Veranstaltung noch ab.
RTL will also be at the multiple comedy-award-winner's current stage show and broadcast the live programme Cindy gives us an unspoilt view of the modern fairy tale.
RTL wird auch die aktuelle Bühnenshow der mehrfachen Comedypreis-Gewinnerin begleiten und zeigt das Live-Programm Cindy aus Marzahn Live!
Paddy leads through the live programme with a lot of wit and charm and brings the Irish way of life very close to every location with anecdotes from his time in Ireland.
Durch das Live-Programm führt Paddy mit viel Witz und Charme und bringt mit Anekdoten aus seiner Zeit in Irland die irische Lebensart hautnah in jede Location.
The live programme on the outdoor stage offers a wide variety of cultural entertainment.
Das Liveprogramm auf der Himmelsbühne bietet nämlich ein abwechslungsreiches Kulturprogramm.
Attention is shifting away from the live programme towards the second screen.
Die Aufmerksamkeit verlagert sich weg vom eigentlichen Programm hin zum Second Screen.
But also, of course, a lot of work - the live programme had to be prepared.
Aber natürlich auch eine Menge an Arbeit - denn die Livesendung musste vorbereitet werden.
A part of what I have done in the last two years will certainly be in the live programme.
Ein Teil dessen, was ich in den letzten beiden Jahren gemacht habe, wird sicher auch ins Live-Programm einfließen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the live programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 63 ms.
