Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the localization of software
Vertaling van "the localization of software" in Duits
die Lokalisierung von Software
zur Lokalisierung Ihrer Softwareanwendungen
That is why people have ended up renouncing the localization of software into the least widespread languages.
Dies ist der Grund dafür, warum man schließlich versucht ist, auf die Lokalisierung von Software in weniger verbreiteten Sprachen zu verzichten.
Therefore, the specifics of the mobile telecom industry set a strict framework for the localization of software and technical and promotion materials.
Die Besonderheiten der mobilen Telekommunikationsbranche stellen daher ganz besondere Anforderungen an die Lokalisierung von Software, technischen Unterlagen und Werbematerialien.
A further speciality is the localization of software and the related printed, online or html documentation.
Weiterhin haben wir uns auf die Lokalisierung von Software und der dazugehörigen Dokumentationen (Print, Online, Web) spezialisiert.
Localization tools are specifically designed for the localization of software and offer additional features necessary to ensure the maximum efficiency of the localization process.
Tools für die Lokalisierung sind speziell für die Lokalisierung von Software ausgelegt und bieten zusätzliche Funktionen, die den Lokalisierungsprozess besonders effizient machen.
I can also handle the localization of software texts.
Auch die Lokalisierung von Softwaretexten kann ich übernehmen.
Our standard process for the localization of software is as follows
Unser Standardverfahren für die Softwarelokalisierung sieht folgende Schritte vor
We focus on the localization of software applications in all common file formats using state-of-the-art tools.
Unser Spezialgebiet ist die Lokalisierung von Softwareanwendungen in allen gängigen Dateiformaten und nach neuestem Stand der Technik.
The availability of qualified specialists is of enormous significance for international success in the localization of software products.
Für die Lokalisierung von Softwareprodukten ist die Verfügbarkeit qualifizierter Spezialisten von enormer Bedeutung für den internationalen Erfolg.
Our localization services vary from corporate website translations to the localization of software applications and operator panels.
Unsere Lokalisierungsdienste reichen vom Übersetzen Ihrer Website bis hin zur Lokalisierung Ihrer Softwareanwendungen sowie der Bedienfelder Ihrer Maschinen.
We can help you define the best process and tools for the localization of software applications, including on-line help and user interface.
Wir unterstützen Sie gerne bei der Ermittlung der am besten geeigneten Verfahren und Tools zur Lokalisierung Ihrer Softwareanwendungen, einschließlich Online-Hilfe und Benutzeroberfläche.
Over 10 years' experience in the translation industry and working with all the major commercial platforms, we have gained an extensive knowledge of the localization of software applications.
Wir haben uns in über 10 Jahren Erfahrung in der Übersetzungsbranche und dem Einsatz aller großen kommerziellen Plattformen einen weitreichenden Wissensschatz für die Lokalisierung von Software-Anwendungen aneignen können.
We can help you define the best process and tools for the localization of software applications, including... more
Wir unterstützen Sie bei der Ermittlung der geeignetsten Verfahren und Tools zur Lokalisierung Ihrer Software, einschließlich... [mehr]
We can also be your partner in the localization of software products and specific systems or in the translation of other IT texts.
Bei der Lokalisierung von Softwares und spezifischer Systeme oder bei der Übersetzung von anderen IT-Texten können wir auch Ihr Partner sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 91 ms.
