Vertaling van "the machine readable code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der maschinenlesbare Code
den maschinenlesbaren Code
The inspection service, the machine readable code has been made available, the data is similar to the machine-readable code with the registered via online financial data (16 RKSV) from.
Das Prüfservice, dem der maschinenlesbare Code zur Verfügung gestellt wurde, gleicht die Daten im maschinenlesbaren Code mit den über FinanzOnline registrierten Daten (16 RKSV) ab.
A support particle as claimed in any preceding Claim modified in that the machine readable code resides in the shape of the particle or the shape of the second phase where a second phase is present.
Trägerteilchen nach einem vorhergehenden Anspruch, darin modifiziert, daß der maschinenlesbare Code auf der Form des Teilchens oder der Form der zweiten Phase beruht, wo eine zweite Phase vorhanden ist.
A support particle as claimed in Claim 2 wherein the second phase incorporating the machine readable code is substantially encapsulated within the first phase, substantially the whole outer surface of the particle thus being free for use as a chemical support.
Trägerteilchen nach Anspruch 2, wobei die zweite Phase, die den maschinenlesbaren Code einführt, im wesentlichen in der ersten Phase verkapselt ist, wobei im wesentlichen die gesamte Außenoberfläche des Teilchens somit frei für Verwendung als ein chemischer Träger ist.
A support particle as claimed in Claim 1 wherein the support particle comprises a first phase comprising a solid support suitable for use in Combinatorial Chemistry techniques and a second phase containing the machine readable code.
Trägerteilchen nach Anspruch 1, wobei das Trägerteilchen umfaßt eine erste Phase, umfassend einen Feststoffträger, geeignet für Verwendung in kombinatorischen Chemietechniken, und eine zweite Phase, enthaltend den maschinenlesbaren Code.
A method as claimed in any one of the preceding claims, wherein the machine readable code is formed by bleaching the fluorescence of a constituent of each particle.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der maschinenlesbare Kode durch Bleichen der Fluoreszenz eines Bestandteils jedes Partikels gebildet wird.
Read rates Every time a machine or person handles your products there is a chance that the machine readable code could be damaged.
Sobald Ihre Produkte von einer Maschine oder einem Mensch bearbeitet werden, besteht die Gefahr, dass der maschinenlesbare Code beschädigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.