Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the main programme
Vertaling van "the main programme" in Duits
These preliminary concerts are related to the main programme and offer the audience an opportunity to hear musical rarities performed or to listen to discussions with composers.
In Vorkonzerten mit Bezug zum Hauptprogramm erhält das interessierte Publikum die Möglichkeit, selten gespielte Preziosen zu erleben oder Gespräche mit KomponistInnen zu verfolgen.
Nine Swiss stars will receive a starting place in the main programme based on their outstanding performances.
Neun Schweizer Stars erhalten aufgrund ihrer Leistungen einen Startplatz im Hauptprogramm.
The working sessions of the main programme will be held primarily in German language.
Das Hauptprogramm findet in deutscher und englischer Sprache mit Simultanübersetzung statt.
The distinction between the main programme and Dokumente in Panorama is mainly designed for the market, a navigation tool for the buyers.
Im Panorama ist die Unterscheidung zwischen Hauptprogramm und Dokumente hauptsächlich für den Markt gedacht, damit die Einkäufer sich orientieren können.
51 works from 43 countries have been chosen for screening in the section, including 21 in Panorama Dokumente and 29 feature films in the main programme and Panorama Special [...] Forum
51 Filme aus 43 Ländern wurden ausgewählt, davon 21 Panorama Dokumente und 30 Spielfilme in Hauptprogramm und Panorama Special [...] Forum
The admission to all events within the main programme is free.
Eintritt zu allen Programmen im Rahmen des Hauptprogramms ist frei.
In the afternoon it continues with a public rehearsal of the main programme.
Es wird am Nachmittag mit einer öffentlichen Generalprobe des Hauptprogramms fortgesetzt.
All tasks for the respective properties are planned and organized with the main programme.
Mit dem Hauptprogramm werden alle Aufgaben für die jeweiligen Objekte geplant und organisiert.
In addition to the main programme, I had the opportunity to choose elective classes.
Neben dem Hauptprogramm hatte ich die Gelegenheit, zusätzliche Klassen zu wählen.
To this end they were always shown as supporting films before the main programme.
Dabei wurden sie immer als Vorfilm zum eigentlichen Programm gezeigt.
The chm help system is included in the main programme.
Die chm-Hilfedatei ist Bestandteil des Hauptprogramms.
Entry to all public halls before and after the main programme
Zutritt zu allen öffentlichen Sälen vor und nach dem Hauptprogramm
To coincide with the announcement of the main programme, we're also putting day tickets to the festival on sale today.
Zeitgleich mit der Veröffentlichung des Hauptprogramms beginnt heute auch der Vorverkauf der Tagestickets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the main programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 131 ms.
