We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die passenden Daten
Select the table or the link template for the database table containing the matching data.
Wählen Sie die Tabelle oder die Verknüpfungsvorlage aus, welche die passenden Daten enthält.
The overviews of the surveys with different focusses will help you to find the matching data among a multitude of studies for you.
Die Übersichten zu den verschiedenen Datenschwerpunkten helfen Ihnen aus der Vielzahl der Studien, die bereits erhoben wurden, die passenden Daten finden.
In the table area all the matching data sets are listed.
Im Tabellenbereich werden alle Datensätze aufgelistet die in der Suchleiste ausgewählt wurden.
Description of the persons concerned and the matching data or category
Beschreibung der betroffenen Personengruppen und der diesbezüglichen Daten oder Datenkategorien
In information technology it is also a table with identification symbols and pointers to the matching data.
In der Informatik versteht man darunter auch eine Tabelle mit Kennzeichnungssymbolen und Verweisen auf die dazugehörigen Daten.
Entities contained in cells of the matching data which is to be compared are compared in order to determine differences in hierarchical form.
Für die zu vergleichenden Paare werden in den Zellen enthaltene Instanzen verglichen, um Unterschiede in der hierarchischen Form zu ermitteln.
Continue to add all the parameters that the page is sending and select the matching data element for each.
Fügen Sie weiterhin alle Parameter hinzu, die über die Seite gesendet werden, und wählen Sie für jeden das passende Datenelement aus.
When a match occurs, the match unit can have one or more defined actions such as trigger the capture, assert external output, filter out the matching data, or go to another state.
Wenn eine Übereinstimmung auftritt, kann die Match Einheit eine oder mehrere definierte Aktionen auslösen, wie Erfassen, Zuordnen eines externes Ausgangs, Herausfiltern passender Daten oder Anweisung in einen anderen Zustand zu gehen.
In order to determine any differences in data, the data described in the appropriate cells of the matching data which is to be compared is compared with entities corresponding thereto which are contained in only one of the cells.
Um Unterschiede in den Daten festzustellen, werden für die zu vergleichenden Paare jeweils die in den zugehörigen Zellen beschriebenen Daten und Daten derjenigen Instanzen der zugehörigen Zellen, die nur in einer der Zellen enthalten sind, verglichen.
The method of claim 14 further comprising the step of sub-sampling the pixel array to reduce the data in the image data stream before searching the scanned prior pixels for the matching data string.
Verfahren gemäß Anspruch 14, ferner mit dem Schritt eines Sub-Abtastens des Pixelarrays, um die Daten in dem Bilddatenstrom vor dem Durchsuchen der abgetasteten Prior-Pixel nach dem übereinstimmenden Datenstring zu verringern.
Do you want to dial out directly out of e.g. Outlook? Do you have a small business and want to see the matching data records immediately on your screen when a customer calls?
Wollen Sie z. B. aus Outlook heraus direkt wählen, betreiben Sie ein kleines Gewerbe und wollen bei Anruf eines Kunden gleich auf dem PC die passenden Bestellvorgänge sehen?
The method of claim 14 wherein the matching data string is encoded according to a Huffman algorithm.
Verfahren gemäß Anspruch 14, bei dem der übereinstimmende Datenstring gemäß einem Huffmann-Algorithmus codiert wird.
Without the matching data set for the respective IT-System or the input via an inadequate input channel a PDF document may oftentimes creates more effort than benefit.
Ohne den passenden Datensatz für das jeweilige EDV-System oder bei Eingang über einen ungeeigneten Eingangskanal bringt ein PDF-Dokument für den Empfänger oft mehr Aufwand als Nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.