Something which remains in the memory like a beautiful painting.
Eines, das in Erinnerung bleibt, wie ein gutes Gemälde.
But then, the battle for this place certainly sticks in the memory.
Aber die Schlacht um diesen Ort bleibt gewiss in Erinnerung.
Learning about the memory chip was fascinating during the electronics class.
After fixing the memory leak, the software started running smoothly again.
Cleaning the connectors on the memory board improved its performance significantly.
A scraped section of the photograph made the memory seem even more precious.
Ein zerkratzter Bereich des Fotos machte die Erinnerung noch wertvoller.
He lost the memory stick that contained his final thesis.
Er hat den USB-Stick verloren, der seine Abschlussarbeit enthielt.
Buffer storage serves as a middle ground between the memory and processor.
Der Puffer dient als Zwischenstation zwischen dem Speicher und dem Prozessor.
He was haunted by the memory day and night, unable to escape it.
Die Erinnerung verfolgte ihn Tag und Nacht, er konnte ihr nicht entkommen.
Today, the memory still makes his voice tremble with anger.
However, the memory cannot be formatted in the following cases.
In den folgenden Fällen jedoch kann der Speicher nicht formatiert werden.
There are such people who continue to hope for the memory.
I appreciate how the memory foam helps distribute weight evenly across the surface.
Ich schätze, wie der Memory-Schaum das Gewicht gleichmäßig über die Oberfläche verteilt.